-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hier seine Antwort nach seinem System:

- -------- Original-Nachricht --------
Betreff: Re: Ubuntu Paket Übersetzung Beschreibung
Datum: Mon, 15 Feb 2010 22:36:52 +0100
Von: Andreas Mauser <[email protected]>
An: Daniel Schury <[email protected]>

natürlich, es ist ein ubuntu karmic:

r...@devil:/home/andreas# uname -a
Linux devil 2.6.31-19-generic #56-Ubuntu SMP Thu Jan 28 01:26:53 UTC
2010 i686 GNU/Linux

r...@devil:/home/andreas# apt-cache search aircrack-ng
aircrack-ng - WEP/WPA-Knacker

r...@devil:/home/andreas# cat /etc/apt/sources.list
# deb cdrom:[Ubuntu 9.10 _Karmic Koala_ - Release i386 (20091028.5)]/
karmic main restricted
# See http://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes for how to upgrade to
# newer versions of the distribution.

deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic main restricted
deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic main restricted

## Major bug fix updates produced after the final release of the
## distribution.
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates main restricted
deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates main restricted

## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
## team. Also, please note that software in universe WILL NOT receive any
## review or updates from the Ubuntu security team.
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic universe
deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic universe
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates universe
deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates universe

## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to
## your rights to use the software. Also, please note that software in
## multiverse WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu
## security team.
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic multiverse
deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic multiverse
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates multiverse
deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-updates multiverse

## Uncomment the following two lines to add software from the 'backports'
## repository.
## N.B. software from this repository may not have been tested as
## extensively as that contained in the main release, although it includes
## newer versions of some applications which may provide useful features.
## Also, please note that software in backports WILL NOT receive any review
## or updates from the Ubuntu security team.
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-backports main
restricted universe multiverse
deb-src http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/ karmic-backports main
restricted universe multiverse

## Uncomment the following two lines to add software from Canonical's
## 'partner' repository.
## This software is not part of Ubuntu, but is offered by Canonical and the
## respective vendors as a service to Ubuntu users.
# deb http://archive.canonical.com/ubuntu karmic partner
# deb-src http://archive.canonical.com/ubuntu karmic partner

deb http://security.ubuntu.com/ubuntu karmic-security main restricted
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu karmic-security main restricted
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu karmic-security universe
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu karmic-security universe
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu karmic-security multiverse
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu karmic-security multiverse
deb http://ppa.launchpad.net/tualatrix/ppa/ubuntu karmic main

#linphone aktuellst
# deb http://ftp.de.debian.org/debian unstable main contrib non-free

sag mir wenn du mehr oder was anderes brauchst.
lg,
andreas


Daniel Schury schrieb:
> Hallo Andreas,
>
> könntest du uns einige Daten zu deinem System zukommen lassen? Bei mir
> z.B. führt die apt-cache-Suche nach aircrack zu keiner übersetzten
> Beschreibung, sondern nur zu einer englischen
>
> -----------------------
> Mit freundlichen Grüßen
> Daniel Schury
- --------Originalnachricht Ende----------

Das ist in der Tat ein wenig merkwürdig...Vielleicht ein unterschied
zwischen frisch installiert und stetig upgedatet? Auffallend ist auch,
dass das Backports-Repository verwendet wird.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAkt5wbYACgkQk7XSfqVgB0qbOQCfSkKMoK3zr6RXSCcYH+ua4ZSN
A3cAnjzIRfhjM6I66A1Ynj7kzZGZjq1R
=nwdv
-----END PGP SIGNATURE-----

_______________________________________________
Translators-de mailing list
[email protected]
https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de

Antwort per Email an