HI ich war schon lang nicht mehr aktiv, aber heute dachte ich mal, probierste mal die beta und beim installer sind mir einige Sachen aufgefallen, die ich nun korrigieren wollte. Eine große Frage dabei:
es kommt z.B. im Original der Text cli vor. Das ist dann auch mit cli übersetzt. Bei "expert" hab ich dann "Experte" eingetragen, oder sind das Zeilen, die nicht übersetzt werden würden? Bei der Installation ist mir eben aufgefallen, dass die Übersetzung doch teilweise unvollständig ist. Die Slideshow muss ich auch noch durchgehen. Da is mir auch noch was aufgefallen. Grüße Thomas _______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de
