Hallo Dennis, >Hat jemand von Euch zufällig eine Idee, warum in Compiz’s Pootle [1] >z.B. die Zeichenketten »Slide In Duration«, »Slide Out Duration«, >»Sliding Popups« und »Support Present Windows«, die ich jedoch in >Launchpad [2] finden kann, zu fehlen scheinen? > >Kann ich daraus schlussfolgern, dass in der aktuellsten Version von >Compiz diese Zeichenketten gar nicht mehr benötigt werden – oder >bedeutet das, die Übersetzungsdateien in Compiz’s Pootle sind >unvollständig?
wenn Unterschiede zwischen der Version in Launchpad und der Upstream-Version auftreten hat das entweder mit den unterschiedlichen Programmversionen oder damit zu tun, dass das Programm für Ubuntu gepatcht wurde. Alles andere halte ich für sehr unwahrscheinlich. Grüße, Moritz _______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de
