Consultei a lista dos tradutores e isso já foi corrigido na última versão do gnome: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=653734
Falta esperar que a canonical importe a tradução, talvez na próxima versão do Ubuntu. =/ Em 29 de junho de 2011 09:27, Humberto Fraga <[email protected]> escreveu: > Em 28 de junho de 2011 18:07, Alexandre Provencio > <[email protected]> escreveu: >> Talvez algo mais simples seja apenas um mnemônico para se chegar sem setas à >> janela do nautilus de "Abrir com outro aplicativo" (menukey->Abrir com-> >> Outro Aplicativo) que tem typeahead para todas as aplicações. > > Sim, seria legal um mnemônico para o Outro Aplicativo. Mas enquanto > ele não existe, dá pra fazer assim: > > menukey > c > esquerda > acima > > Mas isso pode entrar como um bug do nautilus: > https://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=nautilus > > -- > Humberto Fraga > http://lixaonerd.wordpress.com > > "Sur la tuta tero estis unu lingvo kaj unu parlomaniero." - Gn 11,1 > -- Humberto Fraga http://lixaonerd.wordpress.com "Sur la tuta tero estis unu lingvo kaj unu parlomaniero." - Gn 11,1 -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br

