Hi Timo Yes, the upstream bug was fixed. However, these strings are coming from policy files, which are xml files, so translations should be merged back at build time. I wonder how this can be done? AFAIK, LP does not support exporting the translations automatically and putting it to the source tree. Perhaps we could push the maintainers of some packages to do this manually... there is only a small bunch of packages like this, where this kind of manual intervention would be necessary. What dou you think?
-- Untraslation in authentication dialog https://bugs.launchpad.net/bugs/342725 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
