[Bug 434107] Re: "Settings..." button does not appear translated in the UI

[Michael Vogt]

For the record, i tried:

=== modified file 'data/glade/UpdateManager.ui'
--- data/glade/UpdateManager.ui 2009-09-24 15:50:01 +0000
+++ data/glade/UpdateManager.ui 2009-09-24 15:53:23 +0000
@@ -418,7 +418,7 @@
             <property name="spacing">12</property>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="button_settings">
-                <property name="label" 
translatable="yes">Settings...</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Settings…</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="can_default">True</property>

=== modified file 'po/de.po'
--- po/de.po    2009-09-06 20:41:05 +0000
+++ po/de.po    2009-09-24 15:54:44 +0000
@@ -2002,8 +2002,8 @@
 " ◦ Bei Verwendung einer Vorabversion von Ubuntu"
 
 #: ../data/glade/UpdateManager.ui.h:19
-msgid "Settings&#x2026;"
-msgstr ""
+msgid "Settings…"
+msgstr "Einstellungen…"

To see if it is a gettext issue and that does not work for me.

-- 
"Settings..." button does not appear translated in the UI
https://bugs.launchpad.net/bugs/434107
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs