In the latest tribe (4) of Gutsy this problem still exists. As the Dutch translator I must say that it is no pleasure to find that one's translations in (K)Ubuntu are not taken seriously. It's not only in Qalculate! that this happens, this happens in other programs that I translated too, such as Gcalctool and kst, for which I also filed bug reports a while ago.
I hope that something will be done about this, a problem that seems only to exist in the Ubuntu family of distributions. The original poster of this bug posted this about 9 months ago ... Maybe the final Gutsy will be OK. I hope so, as translating this way is no joy. -- All translations from the source not included https://bugs.launchpad.net/bugs/72226 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
