There's also the possibility of doing a side-by-side comparison for this video and leaving out the text entirely.  Sony Vegas will let you "crop" the images and if you layer the video tracks you can crop one to appear on the left, and the other to appear on the right.

Just a thought.

-Jacob

Yann wrote:
______________
@Ronnie:
ok for Amarok if you prefer :)
I believe that "WindowsXP" and "Solitaire" both imply that Ubuntu is OLD-FASHION, don't you think ?
As it looks difficult to separate the text, please:
1) try not to use English sentences (such as 'works flawlessly in Ubuntu') because it will make the video useless for non-English teams.
2) For the last screen, other LocoTeams will have to put their URL instead of ubuntu.com and write "Ubuntu, the free OS" in their language. I think it is possible with a sub-title software. So please create a 2nd version without those 2 elements (just the Ubuntu logo in the middle/top of the screen).

@all: don't you know any good "Movie-maker" on Ubuntu? sorry I don't know anything about film editing, but here are some examples running on both Windows and Linux: http://en.wikipedia.org/wiki/Free_alternatives_to_proprietary_softwares#Multimedia

Regards,
Yann


  
From: Ronnie Tucker <[email protected]>
I'm loathe to use RythmBox as I could never get it to
work with my iPod Classic, but Amarok worked flawlessly.

I'll maybe remove Solitaire and put in a couple of
Windows games with the name of the game and something like 'works
flawlessly in Ubuntu'

Translation could be a problem, since the app is Sony
Vegas, so whoever was translating would need to install Vegas. I can
certainly make an 
archive of the Vegas files and images used for anyone
wanting to translate it...


Yann wrote:
    
______________
      
http://video.google.com/videoplay?docid=1743546330285506201&hl=en
    
    
        
Congratulations Ronnie, I really like this video, and
      
I agree with Matthew's remarks ("MSWord?" /
"OOo Writer!", Rythmbox instead of Amarok, and
remove/shorten the pause before Solitaire)
    
I think "Solitaire?"/"Solitaire!"
      
implies we can't play good games on Ubuntu, I would
change it into "Good games?"/"Good
Games!" and show a nicer game (SecondLife or WoW for
example)
    
I would also add something about security like
      
"Virus?"(Antivirus alert above IE)/"Safe
internet!"... (Firefox)
    
and change "WindowsXP?" into
      
"Windows?".
    
please separate the text in the sources so that each
      
country can easily translate it ;)
    
Regards,
Yann
______________________
      



      

  
-- 
ubuntu-marketing mailing list
[email protected]
Modify settings or unsubscribe at: 
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-marketing

Reply via email to