Merhaba, bir Ubuntu geliştiricisinin ya da destekçisinin eğer Ubuntu'ya katkısı olacaksa launchpad'dan başka katkı yolu yoktur :) Yani gthumb için eğer kodları geliştiricisine gönderirseniz kendisi bizzat launchpad'a sizden aldığı po dosyasını upload edecektir. Ya da siz kendiniz de launchpad'a upload edebilirsiniz.
Programın geliştiricisi sizin launchpad yükünüzü üzerinizden alıyor. Bu arada desteğiniz ve düşünceniz için çok teşekkürler. Bu şekilde Ubuntu'muzu geliştirip istediğimiz yere getirecek ve özgürce kullanacağız. Bunu bir ücretsiz kullanacağınız bir işletim sisteminin gelişmesi için çok görmediğinizden teşekkür ederim. Ozgur Karatas http://www.ozgurkaratas.com/ 27 Ağustos 2008 Çarşamba 04:57 tarihinde M. Emin Akşehirli <[EMAIL PROTECTED]> yazdı: > Merhaba, > > Türkçe çeviriler ile ilgili bir şey sormak istiyorum. Durum kısaca şöyle: > gThumb programı içerisinde bazı çeviri hataları buldum. Çeviren listesinin > en üstünde bulunan kişiye e-posta göndermeye çalışınca e-posta adresinin > durdurulduğunu öğrendim. Bunun üzerine programın yazarına çeviri için hangi > sistemi kullandığını sordum. O da bana çeviriyi kodun içindeki po dosyası > üzerinde yapmamı ve kendisine geri postalamamı söyledi. Fakat bir de > launchpad'de gThumb'ın çeviri alanı var - Ubuntu'yu Türkçeleştirme > Takımının. > > Benim hataları düzeltip yazara postalamam yeterli midir, yoksa Ubuntu'da > doğru görebilmek için hataları launchpad üzerinde de ayrıca mı düzeltmem mi > gerekiyor? -- ubuntu-tr mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-tr
