"Michael (michka) Kaplan" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Actually, Apurva just did explain it.... and since she comes from a 
> typography background she did explain how the whole problem can be handled 
> via fonts. :-) 

Yes, thanks.  I saw the explanation after...

> However, it cannot currently be handled by Unicode. You must choose the 
> proper font to display NNA AI, NNNA AI, LA AI, or LLA AI. The Monotype font 
> and Latha in Windows 2000 are the way that my client got both display types. 

I suppose if you just want to display the non-ligature type thing in a situation where 
the font wants to give you the ligature type thing, you might be able to use a ZWNJ or 
ZWNBSP between the chars.  Does that work on the system in question (i.e., the system 
used by Erik Lindberg)?

        Rick


 

Reply via email to