At 19:32 +0100 2002-12-17, Marco Cimarosti wrote:

"Tibetan BrdaRten characters are structure-stable characters widely
used in education, publication, classics documentation including Tibetan
medicine. The electronic data containing BrdaRten characters are
estimated beyond billions. Once the Tibetan BrdaRten characters are encoded
in BMP, many current systems supporting ISO/IEC10646 will enable Tibetan
processing without major modification. Therefore, the international standard
Tibetan BrdaRten characters will speed up the standardization and
digitalization of Tibetan information, keep the consistency of
implementation level of Tibetan and other scripts, develop the Tibetan
culture and make the Tibetan culture resources shared by the world."
What the encoding of a set of brDa rTen precomposed syllables would do would be to restrict the Tibetans to this set, to which they have been restricted by the proprietary Founder software used in China. These 950 syllables are insufficient to express anything but newspaper and bureaucratic Tibetan.
--
Michael Everson * * Everson Typography * * http://www.evertype.com



Reply via email to