> the wrong way by not doing proper research yourself first.

I am looking for basic stuff, already available 2 lists.
May be you can educate me how Unicode discovered Bengali script;
what research it did; lets add it to objective as well.

(a) JPG image of letters/symbols/cascaded-conjuncts as per GOB-standard
(b) JPG image of letters/symbols/cascaded-conjuncts as per WBG-standard
(c) What research Unicode did leading to its Bengali script encoding.

> How about approaching said organisations and trying to get
> a copy of the standards?

I will write to them as well if I get contact address. But GOB and WBG
are Unicode's Institutional members. This is right spot to get both
requested items. Just two JPG images - GOB-standard and WBG-standard.

I am hoping Prof Pandey will email me WBG-standard and hoping Javier
will get GOB-standard (see appended email).

> rubbing a lot of people on this list

Not true!
I did/do not rub anybody.

Tulasi

From: Jeroen Ruigrok van der Werven <[email protected]>
Date: Tue, 13 Jul 2010 10:16:17 +0200
Subject: Re: Bengali Script
To: Tulasi <[email protected]>
Cc: Unicode Discussion <[email protected]>

-On [20100713 05:05], Tulasi ([email protected]) wrote:
>So I needed 2 list of letters/symbols including cascaded conjuncts,
>one GOB-standard and the other WBG-standard.

How about approaching said organisations and trying to get a copy of the
standards?

I'm sorry, you probably mean well, but at the moment I get the distinct
impression that your many questions is rubbing a lot of people on this list
the wrong way by not doing proper research yourself first.

-- 
Jeroen Ruigrok van der Werven <asmodai(-at-)in-nomine.org> / asmodai
イェルーン ラウフロック ヴァン デル ウェルヴェン
http://www.in-nomine.org/ | http://www.rangaku.org/ | GPG: 2EAC625B
Who looks under the surface does so at his own risk...


From: Tulasi <[email protected]>
Date: Fri, 16 Jul 2010 14:43:47 -0700
Subject: Re: Bengali Script
To: Javier Sola <[email protected]>
Cc: [email protected], [email protected]

> I work with the Bangla Academy (note the work Bangla in the English
> name of the academy), the Ministry of information Teachnology,
> the Office of the Prime Minister and the Ministry of Education.

Javier can certainly help us get a copy of JPG images of list of all
letters/symbols including cascaded conjuncts as per Government of
Bangladesh (GOB) standard.

So Javier, can you help get a copy?

We are fortunate to have someone like him on board who worked with
Ministry of Education and Office of the Prime Minister.

I have written to Prof Pandey, a knowledgeable Bengali.
I found his work while googling
http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3311.pdf

Any comment on his work?

I can post to the group if JPG image I am expecting from Prof Pandey
is less than 50K :-')

Tulasi


From: Javier Sola <[email protected]>
Date: Fri, 09 Jul 2010 14:53:40 +0700
Subject: Re: Bengali Script
To:
Cc: [email protected]

I have been doing localization of software to Bangla for several years.
I work with the Bangla Academy (note the work Bangla in the English name
of the academy), the Ministry of information Teachnology, the Office of
the Prime Minister and the Ministry of Education. Among other things we
are working on the standardization of computer language in Bangla.

----> trimmed off <----

Javier


From: Tulasi <[email protected]>
Date: Thu, 15 Jul 2010 00:55:40 -0700
Subject: Re: Bengali Script
To: [email protected]
Cc: Tulasi <[email protected]>

Hi Prof Pandey:

I have got your email ID through Internet where I have learned that
you are conducting research on Bengali Script
< http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n3311.pdf >

Congratulations!

On this script, currently there is a discussion going on in Unicode forum.

I have learned that West Bengal Government (WBG) has a standard on this script.

Can you please email a JPG image with list of all letters/symbols
including cascaded conjuncts that are found in WBG standard?

Thank you!

Tulasi

Reply via email to