cobi pami nyarios ka urang bakus, pasti seueur nu kersa ngabantosan, sanes kitu?
Pato
Mencari Guru Bahasa Sunda "KAMU orang Bandung asli? Bisa bahasa
Sunda?" kata Libero Persib, Muhammad Patricio Jimenez Diaz kepada
"PR"
secara tiba-tiba. Saat itu, Pato, panggilan akrab Patricio sedang
melakukan peregangan di
pinggir lapangan. Pato tidak ikut berlatih bersama pemain lain
karena sedang dibekap
cedera.
Pertanyaan itu sontak saja membuat "PR" terheran-heran. Sadar akan
kebingungan "PR", ia pun menceritakan keinginan besarnya untuk
mempelajari
bahasa ibu daerah tempat ia hidup dan menghirup udara. Hal yang
sama juga pernah ia
lakukan saat bermain untuk Semen Padang.
"Saya memang selalu ingin memepelajari bahasa baru. Saat ini saya
baru menguasai
bahasa Minang, asal istri saya. Kalau bahasa Minang saya udah
fasih. Sama lancarnya
dengan bahasa Indonesia. Untuk bahasa Sunda, saya masih bingung,"
katanya.
Hingga saat ini pun pemain asing asal Cile itu mengaku belum berani
mengambil langkah
untuk mempelajarinya. Masalahnya, ia belum menemukan seseorang yang
benar-benar menguasai
bahasa Sunda yang disebutnya sebagai bahasa Sunda "asli".
"Saya sempat merasa aneh. Semua orang Sunda yang saya kenal tidak
ada satu pun
yang menguasai bahasa Sunda 'asli' dengan baik. Rata-rata bahasa
Sunda mereka jelek.
Teman-teman di Persib juga sama. Padahal kan mereka sudah
menggunakan bahasa itu
dari lahir. Harusnya bisa. Makanya, saya belum berani belajar,"
tuturnya.
Ia mengaku takut seandainya bahasa yang digunakan salah. Terlebih,
dalam bahasa Sunda
dikenal beberapa tingkatan. Bahasa yang digunakan untuk berbicara
dengan anak kecil
berbeda dengan bahasa pergaulan dengan teman sebaya. Pun demikian
dengan bahasa yang
pantas untuk digunakan jika berbicara dengan orang tua.
"Yang saya tahu, bahasa Sunda itu yang paling sulit di antara
bahasa-bahasa daerah
di Indonesia. Banyak kelompoknya. Kalau ingin belajar tentu jangan
dengan orang yang
salah. Haruslah dengan orang yang benar-benar menguasainya dengan
baik," ujar pemain
yang baru saja dikaruniai seorang putra itu.
Keinginan Pato ini bisa saja menjadi tantangan bagi mereka yang
benar-benar mengerti
dan memahami bahasa Sunda dengan baik. Toh, keinginannya cukup
sederhana dan mulia.
Ingin belajar. Adakah yang tertantang untuk mengajari Pato bahasa
Sunda yang baik?
(Rika/"PR")***
________________________________________________________
Bergabunglah dengan orang-orang yang berwawasan, di di bidang Anda! Kunjungi
Yahoo! Answers saat ini juga di http://id.answers.yahoo.com/
