Compensating for perspective

[Matthew Hagerty]

I have an image I'm using as a reference to accurately reproduce a model 
from (yes, still the lightcycle, but I'm very much an absolute 
perfectionist.)  The problem is that every known image was rendered with 
perspective, which may have been the only option in 1982.  When trying 
to size objects and place them properly, the perspective causes an error 
which makes it difficult to get things like the curves and angles 
correct.  Is there any way to compensate for the perspective in the 
original 2D image?

Thanks,
Matthew