Hallo Leopold,
am 18.04.2020 um 18:43 Uhr schrieb Leopold Proelß
<p...@leopold-proelss.de>:
> Am 18.04.2020 um 17:31 schrieb Franklin Schiftan:
>> Von: Leopold Proelß <p...@leopold-proelss.de> An:
>> users@de.libreoffice.org Empfangen: 18.04.2020 17:22:20
>> Betreff: Re: [de-users] Textcodierung/Zeichensatz
>>
>>
>>> Am 18.04.2020 um 11:28 schrieb Franklin Schiftan:
>>>
>>> Hallo Leopold Proelß,
>>>
>>> am 18.04.2020 um 09:41 Uhr schrieb Leopold Proelß
>>> <p...@leopold-proelss.de>:
>>>
>>> Hallo in die Runde,
>>>
>>> eingehende E-Mail übernimmt mein Thunderbird in der
>>> Textcodierung „Unicode“ einwandfrei. Wenn ich diese
>>> Textdatei dann mit LO (Win 10, LO Vers. 6.3.5.2 (x64)) öffne,
>>> erscheint im Voraussichtsfenster des Fensters „Öffnen“ der
>>> Text ebenfalls einwandfrei. Sobald der Text aber im
>>> Arbeitsfenster geöffnet ist, sind die Umlaute und „ß“ nur
>>> kryptischen Zeichen, z. B. ß als ß, ü als ü usw. Unter
>>> Einstellungen => HTML-Kompatibilität habe ich als Zeichensatz
>>> „Unicode (UTF-8)“ eingestellt. Nach meiner Kenntnis müßte
>>> dieser Zeichensatz zutreffen. Mit anderen der angebotenen
>>> Zeichensätze habe ich aber auch kein besseres Ergebnis
>>> erzielen können. Sollte ich hier mit Auto-Korrektur
>>> nachbessern?
>>>
>>> Kann mir jemand einen Hinweis geben, wie ich gleich ein
>>> einwandfreies Schriftbild erreiche?
>>>
>>> Das Speichern einer E-Mail aus meinem TB heraus im Textformat
>>> mit anschließendem Öffnen dieser Textdatei per LibreOffice
>>> funktioniert hier einwandfrei. Zwar sind dann erstmal fünf
>>> Seiten nur die Mail-Header, bevor auf der sechsten Seite ein
>>> bisschen Mailtext kommt, von daher würde ich sowas nie
>>> verwenden ... ;-)
>>>
>>> Leopold
>>>
>>> -- ..... und tschuess
>>>
>>> Franklin
>>>
>>> Hallo Franklin,
>>>
>>> warum erklärst Du mir nicht, was Du machst?
>>
>> Ich dachte, dass ich das vorstehend gemacht hätte. Was fehlt
>> Dir denn noch?
>>
>>> Gruß Leopold
>>
> Hallo Franklin,
>
> mir fehlen einfach Deine Textcodierungen. Vielleicht komme ich
> damit schon weiter!
Das glaube ich ja nicht, dass Dir das diesbezüglich weiter hilft,
aber bei der Mail, wo ich's probiert hab, war's:
MIME-Version:
1.0
Content-Type:
text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding:
base64
Gehst Du denn genauso vor, wie von mir beschrieben?
> Gruß Leopold
--
..... und tschuess
Franklin
--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme?
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
