On Mon, Jul 04, 2005 at 12:02:08PM +0200, Thomas Schweikle wrote: > Christian Lohmaier schrieb: > > On Mon, Jun 20, 2005 at 07:09:56PM +0200, Thomas Schweikle wrote: > >> Wie kann ich OpenOffice 1.1.4 (bzw. 2beta) dazu bringen mit > >> Arabischen oder Persischen Texten umzugehen? > >> > >> a) unter Windows (XP-Pro) > >> b) unter Linux > >> > >> Gibt es dazu eine Anleitung? Wenn ja, wo? > > > > Beide male: Eine Schriftart installieren die die nötigen Zeichen > > enthält. Das ist das einzige was OOo dazu braucht. > > > > Du als Nutzer wirst noch ein entsprechendes Keyboard layout brauchen, > > das wäre aber auch schon alles. > > Ganz so einfach scheint es aber nicht zu sein: arabisch wird von > rechts nach links geschrieben. Installieren der passenden Schriftart > liefert zwar arabische Schriftzeichen, aber die Schreibrichtung > bleibt von links nach rechts.
Dann war die Schriftart keine passende sondern eine die andere Bereiche mißbraucht. Wenn Du ein "a" eingibt bleibt das ein "a", auch wenn es anders ausschaut. Du mußt ein "ش" eingeben, dann klappts auch mit OOo. ciao Christian -- NP: Deftones - Headup --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
