On Thu, 12 Jan 2006, Stefan Weigel wrote:
Das hatten wir ja schon öfter. Das, was unter der Mail steht, muss man erst mal _ver_stehen! Nicht jeder weiß, was "unsubscribe" auf Deutsch heißt. Und selbst wenn, weiß er dadurch längst nicht, dass er ein Mail an die angegebene Adresse senden muss und dabei die Adresse als Absender verwenden muss, an die die unerwünschten Listenmails gerichtet sind. Dann muss er das englische Bestätigungsmail auch erst noch sprachlich und inhaltlich begreifen.
Dann erklär doch bitte schön mal, wie diese Leute auf die "Liste" gekommen sind, ohne zu begreifen was "subscribe" heißt und die darauffolgende Bestätigungsmail, die sie beantworten mußten, ebenfalls inhaltlich begriffen zu haben.
Wer soweit gekommen ist, sollte wohl auch in der Lage sein, das gleiche umgekehrt zu tun.
Gruß, Guido
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
