Manfred J. Krause schrieb:
Hi Viviane,
danke für deine Antwort.
Da ich nun weiß, dass Deutsch keine
zu entfernte 'Fremd'sprache für dich ist,
eine ergänzende Antwort (in Deutsch). ;-)
[Hinweise zur deutschsprachigen Mailingliste
findest du hier ->
« Hilfe per Mail »
<http://de.openoffice.org/about-ooo/about-users-mailinglist.html>
Antworten bitte immer nur an die Liste: [email protected] ]
[Die nachfolgende Diskussion ergab sich aus deiner Anfrage -
ich möchte sie dir nicht vorenthalten - s. a. ->
» German language tools »
<http://de.openoffice.org/servlets/SearchList?list=users&searchText=German+language+tools&defaultField=subject&Search=Search>
Hi *,
Am 08.02.08 schrieb Josef Latt:
Sigrid Kronenberger schrieb:
Sigrid Kronenberger schrieb:
[Gerhard Riedinger schrieb:]
Hallo Sigrid, ich beherrsche zwar englisch; könntest Du vielleicht
freundlicher Weise mal übersetzen. Für die, die kein englisch
beherrschen, auf der deutschsprachigen Liste macht die Form der
Konversation eh keinen Sinn.
@ Gerhard:
Im Allgemeinen kann ich dir zustimmen.
Im konkreten Einzelfall gibt es aber auch so etwas wie
- eine internationale Verbreitung von OOo
- Gastfreundschaft.
(Wäre vielleicht einfacher für dich, mal ein Auge zuzudrücken,
wenn eine Chinesin in Englisch danach fragen würde,
Danke Manfred, ich gehe mal davon aus, dass Du mir die gleiche
Gastfreundschaft (?) gewährst und auch ein Auge zudrückst ;-)
Gerhard Riedinger
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
