Hallo Peer,

2009/9/19 Peer Pfeiffer schrieb:
> also:
> ich arbeite mit einem MacBook, Mac OS X 10.5.8.
> Den Standardpfad habe ich in den Einstellungen - OOo - Pfade geändert bzw.
> wieder rückgängig gemacht bzw. neu installiert.
> Ich habe einmal die 3.1.0. und einmal die 3.1.1 Version installiert - beides
> mit dem gleichen 'Erfolg'.
> Der Pfad bei Apple heißt:
> 'Library/Application Support/OpenOffice.org/3/user/autocorr'

Ich kenne mich mit den Pfaden und Pfadeinstellungen bei Mac leider
überhaupt nicht aus.

> ein typisches Beispiel für die Wortergänzung ist:
> aus 'off' - soll '(OFF)  ' werden oder aus '1ma' - '1. MANN:' (ich arbeite
> im Synchronbereich)

(Ich gehe einfach mal davon aus, wenn du '~ergänzung' schreibst,
meinst du '~ersetzung')
;-)

Könntest du evtl. mal versuchen:

- Neues leeres Dokument öffnen > 'AutoKorrektur-Optionen'
- Fenster 'AutoKorrektur', Reiter 'Ersetzung'
- Bei 'Ersetzung und Ausnahme für Sprache' auswählen: Italienisch (Italien)

- Manuelle Eingabe (nicht kopieren)
- Küzel: off
- Ersetzen durch: (OFF)
- 'Neu' > 'OK'

- In der Statusleiste, 3. Schaltfläche von links, steht vermutlich
'Deutsch (Deutschland)'
- Mausklick auf diese Schaltfläche
- 'Sprache des Absatzes festlegen' > 'Mehr ...'

- Im Fenster 'Zeichen' > 'Schrift' > 'Sprache' auswählen: 'Italien
(Italienisch)' > 'OK'

- Im Dokument tippen: off (+ Leerzeichen)
- Funktioniert die Ersetzung?
- Funktioniert die Ersetzung in einem neuen Dokument?
- Funktioniert die Ersetzung nach einem Neustart von OOo?

> Und wie gesagt: bis zur Version 3.0.1 lief alles wunderbar.
> Und ich hatte ja schon geschrieben, dass ich mir meine 3.0.1 autocorr-Datei
> kopiert habe und nach Installation der 3.1.1 Version in den Standardpfad
> gelegt habe. Trotzdem erkennt die Wortergänzung nicht die Datei - sämtliche
> von mir gespeicherten Ergänzungen und auch alle voreingestellten werden
> nicht erkannt und auch neue Wortergänzung, die ich versucht habe einzugeben,
> werden sofort wieder 'vergessen'.
> Ich habe den Eindruck, dass irgendwie der Pfad nicht stimmt, da er ihn ja
> gar nicht erkennt.

Mit der zusätzlichen Ersetzung in dem Beispiel oben müsste eine neue Datei
<acor_it-IT.dat> erzeugt worden sein, die in deinem angegebenen Pfad
<Library/Application Support/OpenOffice.org/3/user/autocorr> erscheinen sollte.

Wenn nicht, wäre es angebracht, die Pfadeinstellungen zu überprüfen;
u.a. auch nachzuschauen, wo im *Benutzerverzeichnis* <acor_it-IT.dat>
gespeichert ist.
Sollte es ein anderer Pfad sein, könntest du versuchsweise auch
<acor_de-DE.dat> dorthin verschieben/kopieren.

> Auch direkt nach der Installation von 3.1.1 -ohne dass ich in den Pfaden was
> verändert habe oder irgendwelche Dateien verschoben habe also im
> 'Originalzustand'- war keine einzige Wortergänzung vorhanden, selbst die von
> OpenOffice mitgelieferten nicht.

Die von OOo mitgelieferten Dateien zur Wortersetzung (Standard) sind
unter WinXP zu finden im Pfad: <...\Programme\OpenOffice.org
3\Basis\share\autocorr\...>

Schönen Sonntag -
Manfred

-- 
History Master (by bmarcelly)
"This extension for OpenOffice.org improves the lists of recent documents.
Needs OpenOffice.org 3.1.0 or more recent. [...]"
<http://extensions.services.openoffice.org/project/HistoryMaster>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an