Hallo Leute,

wir lösen die Probleme nicht auf Schlachtfeldern, auf denen es nur noch persönlich wird. Also, zurück zum Thema. Denn es geht hier nicht nur um einen verärgerten User, sondern auch um den Eindruck von OOo draußen Diesen Eindruck von OOo in der Öffentlichkeit müssen wir oben halten und nicht mit (technisch nachvollziehbaren) mangelhaften Features und "User-Bashing" demolieren, sonst haben wir ruck-zuck verloren. Die User sind für das Image und den Erfolg ein ganz wichtiges Potenzial, die multiplizieren das Gute von OOo - aber auch das Negative. Und Letzteres eher und vehementer.

Das Problem hier ist:
Es gibt keine 100%ige Umwandlung von odt zu doc. Als Folge davon hat der Nutzer dadurch richtig Probleme.
Das kann man zwar ablegen unter Rubriken wie:
"Warum soll es denn auch" - "Geht halt nicht anders" - "Kauf dir doch MS" usw. Aber: a) ist ihm nirgendwo vorher im Zusammenhang mit OOo dargestellt worden, dass er bzgl. der Formatierung von odt zu doc mit Problemen rechnen sollte b) will OOo die beste (Open) Office-Suite sein, und stellt sich meines Wissens nach z.T. auch so dar c) und auf der Website von OOo Deutschland steht unter den Infos zur "Office Suite": "... versteht sich auch ausgezeichnet mit anderen Büroprogrammen wie WordPerfect und Microsoft Office"

Das heißt, wir schaffen für die Leute draußen Vorstellungen, die in der Realität nicht ganz so sind. Krass ausgedrückt: Wir bluffen, um gegenüber MS gut dazustehen und deren Nutzer für OOo zu interessieren und zu gewinnen. Am Rande: Es gibt sogar woanders einen Text, da ist ne Office-Suite "voll kompatibel" mit den Programmen anderer großer Office Anbieter.

Doch "ausgezeichnet" würde ich die Formatierung in OOo von odt zu doc nicht gerade bezeichnen. Wir dürfen uns dann also nicht wundern, wenn OOo-User erst mal unseren Darstellungen glauben, ihre Arbeit damit machen und anschließend in den Seilen hängen und sich ärgern.

Also:
Es kann nicht sein, dass wir OOo recht vollmundig anpreisen, und wenn User im Vertrauen auf unsere Darstellungen mit ihrer Arbeit scheitern, kriegen sie per Mail noch eins "drübergebügelt".
Das ist "Kundenservice" mit dem man sich an die Wand fährt.
Deshalb sollten wir nach Lösungen suchen, und die könnten z.B. sein:
a) im technischen Bereich: z.B. OOo wirklich "voll kompatibel" machen; od. entspr. Plugins, mit denen OOo odf-Dateien sauber in doc umwandelt etc.; vielleicht haben wir sogar irgendwo unter unseren cleveren Developern jemanden, der es schafft, so ein Plugin mit dem Word-Viewer zu koppeln und die Probleme so zu lösen, keine Ahnung ob das ginge, kenne mich da zu wenig aus; b) oder wir treten im Marketing ein bisschen "bescheidener"/ehrlicher auf, was die Kompatibilität angeht; und/oder stellen klar dar, es haut z.T. technisch bedingt nicht alles 100%ig hin. Zum Bsp. in den Infos zu OOo statt. "... versteht sich auch ausgezeichnet mit anderen Büroprogrammen wie WordPerfect und Microsoft Office" - "... ermöglicht grundsätzlich den Austausch auch in Dateiformaten wie WordPerfect und Microsoft Office".

Gruß,
Johannes

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an