On 12.09.2011 15:01, Axb wrote: > On 2011-09-12 14:58, Tomasz Chmielewski wrote: >> On 12.09.2011 14:42, Marcin Mirosław wrote: >> >>> I've found polish translations in file /var/lib/[..]/30_text_pl.cf >>> , you should have it. I've tested on my box what to do to have >>> description not translated;) Enviroment variable "LANGUAGE" is >>> responsible for version of description used in report: >>> >>> $ LANGUAGE=de ;spamassassin -xtL< q1R35OW-38036633 3.8 BAYES_99 >>> BODY: Spamwahrscheinlichkeit nach Bayes-Test: 99-100% >> >> OK, I see only few descriptions are really translated, and the >> language I'm interested in mostly (Portuguese) barely has any >> translations: > > language mantainers are welcome.
Is there a way to get ALL rule names used by a given spamassassin installation, together with their descriptions? Say, this non-existing switch to spamassassin would print all possible rules: $ LANGUAGE=de ; spamassassin --show-rules (...) 0.0 HTML_MESSAGE BODY: Nachricht enth�lt HTML 0.0 T_DKIM_INVALID DKIM-Signature header exists but is not valid This way, it would be easy to see what's translated for a given language (and, add the translations / contribute them back). -- Tomasz Chmielewski http://wpkg.org
