Hi Pascal. Have you tried to edit the FAQCode.FAQSheet title and insert a non-breaking space right before "?"?
I don't think it would be possible using CSS, but maybe using Javascript(I'm not a javascript expert). Regards, Leonardo. 2014-09-26 9:11 GMT-03:00 Pascal BASTIEN <[email protected]>: > Hello, > > (My french boss) noticed than a space character missing between question > mark and text in FAQ application... > > Rather to modify the code, do you think there is a way to fix it with CSS? > > Note: I wanted fix it on Xwiki then I looking for typographical rules > about that but I didn't found an authoritative source... :-/ > > > http://english.stackexchange.com/questions/14003/any-authoritative-source-on-british-rules-on-space-before-question-mark > > > http://www.sdbcompany.com/index.php?option=com_content&view=article&id=59&Itemid=53 > => "Question mark (?): General rule: non-breaking space before the question > mark and space after." > > http://en.wikipedia.org/wiki/Question_mark#Stylistic_variants => "French > usage must include a non-breaking space before the question mark (for > example, "Que voulez-vous boire ?"), whereas in the English language > orthography no space is allowed in front of the question mark (e.g. "What > do you drink?")" > > > Pascal B. > _______________________________________________ > users mailing list > [email protected] > http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users > _______________________________________________ users mailing list [email protected] http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users
