The following is my correspondence with NASA:

I wrote:
I like to read your website and learn about NASA projects but I do not
understand the units of measurement that you use in your country.
 
Remember that the web can be read anywhere in the world. That is what is
nice about it. But the rest of the world is metric. Please can you state
metric measurements. That would help us understand what you are trying
to say. Many thanks.

******************************************************
NASA wrote:
Thank you for your comments to the NASA STI Help Desk.

Can you identify the specific website that you visited in reference to
your comment below? It will help us.

******************************************************
I wrote:
There were so many places that I saw this that I cannot remember them
all. In order to try to tell you, I went back to the page:
www.sti.nasa.gov
and typed 'pounds' into the search field. It came up with 65 pages. Many
of them talk about something in pounds but do not tell me what that is
in kilograms.

The same happens when you try it with other American units such as
'Fahrenheit', 'feet', 'inch', 'miles' etc etc.

I remember that I was looking at your spinoff documents where this
problem exists. It applies to all issues, but your 2002 version is here:
http://www.sti.nasa.gov/tto/spinoff2002/index1.html

I have similar problems at other NASA websites. To take one at random,
you can do similar searches at:
http://science.nasa.gov/
and see articles like this one:
http://science.nasa.gov/headlines/y2002/26sept%5Fgoosebumps.htm

I know that NASA treats this as an important issue. Hopefully much of
the science being discussed is actually done in metric units anyway.
NASA does better than most American web sites, but there are still many
pages put on the web where the writer is thinking only of these local
units and does not put metric ones. I am sure that there are many people
like me who are
outside America and want to understand what NASA does. I appreciate you
taking this seriously.

******************************************************
NASA wrote:
Thank you for the information.  It will be brought to the attention of
others.

******************************************************

--
Terry Simpson
Human Factors Consultant
[EMAIL PROTECTED]
www.connected-systems.com
Phone: +44 7850 511794 



Reply via email to