When Lord Michael Foot of the UK visited India during mid-seventies, he was musingly referred to as 'Michael Metre'. This is beside the point. However, in Indian media I had often used the term 'Kiloshila - to mean the reference stone at ONE kilometre' as the possible replacement to *Mile, foot & fathoms etc.* Milage can and MUST be replaced by 'kilometreage'.
Agreed, I do not have the political support BUT my will to express some suggestions to make metrication meaningful: rather than cause and keep confusion hanging!


Brij Bhushan Vij <[EMAIL PROTECTED]>
Aa Nau Bhadra Kritvo Yantu Vishwatah -Rg Veda.
     *****The New Calendar Rhyme*****
Thirty days in July, September:
April, June, November, December;
All the rest have thirty-one; accepting February alone:
Which hath but twenty-nine, to be (in) fine;
Till leap year gives the whole week READY:
Is it not time to MODIFY or change to make it perennial, Oh Daddy!

And make the calendar work with Leap Week Rule!
*****     *****     *****     *****

From: "Han Maenen" <[EMAIL PROTECTED]>
Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
To: "U.S. Metric Association" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [USMA:25218] Re: How is the metrication progress in us politics?
Date: Wed, 19 Mar 2003 21:02:19 +0100

Yes, I agree. The word mileage can stay, it can be replaced sometimes with '
distance'. However, especially if you want to apply the rule
Quantity = Numeric value * Unit.
When the Castlebar Four Days Walks used miles their Certificate of Fitness
stated at first: Total mileage covered.... , then it became Total Distance
covered.....miles; and in the end it became Total Distance covered......km.
We still know the word acre (akker) and acreage (akkerland); it now means
field for growing crops and acreage means possessing such fields, expressed
in hectares: "Ik heb 120 ha akkerland" or "Ich besitze 120 ha Akkerland" =
My acreage is 120 ha. The original meaning of the word 'akker', a unit of
measurement, is only known by historians of measurement. A placename like
Vierakker shows the original meaning of the akker as a unit; translated it
would mean Fouracres.
And fathometers can measure depths in meters; no problems. I saw fathometers
on Dutch warships set to meters. They could also be set to feet and fathoms.


Han


----- Original Message ----- From: "Tom Wade VMS Systems" <[EMAIL PROTECTED]> To: "U.S. Metric Association" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Wednesday, 2003-03-19 16:49 Subject: [USMA:25216] Re: How is the metrication progress in us politics?


by the way, I think with metrication should also come


1. international road signs
2.. 24 h clock usage
3. replacing the word mileage with kilometrage (french pronounced)
4. no MM/DD/YYYY any more replace it with YYYY-MM-DD
5. no metrication of pound/pint to 500 g/mL

 1, 2 & 4 I support 100%.  5 I could live with, but I'd prefer to see the
term disappear completely.  However, point 3 I would disagree with.

<snip>



_________________________________________________________________
Go Bonkers over cricket with http://server1.msn.co.in/msnspecials/bdm/index.asp Balram D Maity




Reply via email to