In the Netherlands it it “1 Liter”; in Germany, "1 l”, all three. Thanks Martin. On Jul 2, 2015, at 4:39 AM, Martin Vlietstra <[email protected]<mailto:[email protected]>> wrote:
Hi Stanislav, I don’t know about bottling plants, but “L” is often used when advertising Perrier water in Europe. I have a selection of advertisements, some of which show “L” and some of which show “l”: United Kingdom: http://www.tesco.com/groceries/product/details/?id=274501973 http://www.waitrose.com/shop/DisplayProductFlyout?productId=50549 http://www.sainsburys.co.uk/shop/gb/groceries/sparkling-water/perrier-sparkling-mineral-water-750ml Netherlands: http://www.ah.nl/producten/product/wi198722/perrier-mineraalwater-koolzuurhoudend Germany: http://www.amazon.de/PERRIER-nat%C3%BCrliches-kohlens%C3%A4urehaltiges-Mineralwasser-Frankreich/dp/B0051BLCCI http://german.alibaba.com/product-tp/perrier-mineral-water-for-export-fob-europe-117971051.html http://www.kaufen.com/Preisvergleich/result.jsp?ga=g37&q=mineralwasser+perrier France: http://www.carrefour.fr/search/site/--perrier/15 http://www.auchandirect.fr/boissons/eaux/eaux-gazeuses/id0/663 It should be remembered that in Continental Europe, the hand-written number 1 usually has a long leading stroke – see for example the picture at https://commons.wikimedia.org/wiki/File:FM_IMG_2024.JPG<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__commons.wikimedia.org_wiki_File-3AFM-5FIMG-5F2024.JPG&d=AwMFaQ&c=8hUWFZcy2Z-Za5rBPlktOQ&r=BpxbfWo0gcPQHL0R58p0D96tVlzZlsjR_iWGK6ETi80&m=sOg077__2SoziT2D6rMe_Mp9fMHkenze5ohZNL-PNiA&s=MlvlrexBixwB4ACIZZVyfjuQbaDnIibsAVbRxzccDAk&e=>. Martin From: [email protected]<mailto:[email protected]> [mailto:[email protected]] On Behalf Of Stanislav Jakuba Sent: 02 July 2015 00:03 To: U.S. Metric Association Cc: U.S. Metric Association Subject: [USMA:54762] Re: labeling 1-liter bottles of Perrier Paul: The European bottles-filling plant had never seen L as symbol for dm3. Always the l (lower case "el"). You might have a better success with that. On Wed, Jul 1, 2015 at 2:13 PM, mechtly, eugene a <[email protected]<mailto:[email protected]>> wrote: Paul, Let us know when Perrier labels one liter bottles as 1 L. I drink all my water from a tap, not from a bottle, so I will not detect this improvement by Perrier. Eugene Mechtly > On Jun 29, 2015, at 10:47 PM, Paul Trusten > <[email protected]<mailto:[email protected]>> wrote: > > > Dear Perrier makers, > > Please place the "1 L" in large type on your one-liter bottles! I suppose you > have to include the fluid ounces for auld lang syne, but I want to be able to > tell the difference between the 1 L and the 750 mL sizes AT A GLANCE, and > can't do that with ounces and quarts cluttering up tge field. If, as you say > on your Web site, your 1 L size is popular, then please reflect this > popularity on your label design. > > > Thanks, > > Paul Trusten > Midland TX USA >
