Eu também prefiro usar os termos em inglês, mas concordo com os colegas
sobre a remoção da acentuação.
Mas seria bom pensar em como ficariam certas ambiguidade, ex: E e É(verbo
ser) para que o remendo não pulverize o entendimento da função.

Em 29 de setembro de 2016 13:30, Olivier Hallot <
olivier.hal...@libreoffice.org> escreveu:

> Olá pessoal
>
> Algumas comunidades mundo afora estão abolindo o uso de acentos ns nomes
> de funções do Calc. Percebeu-se que o acento não agrega na compreensão
> da expressão matemática e até mesmo perturba na digitação e leitura das
> fórmulas.
>
> Estou perguntando a comunidade se esta também é a percepção no Brasil.
>
> Notem que isso não afeta a expressão nem os resultados por que as
> funções do Calc são associadas a um token interno que é constante seja
> qual for o idioma, e é compatível com o Excel.
>
> Caso afirmativo, os nomes das funções perderão os acentos aos poucos.
>
> Exemplo
>
> =É.NÃO.DISP() passa a a ser =E.NAO.DISP()
>
> Com a palavra, vocês.
>
> Abs
>

-- 
Você está recebendo e-mails da lista usuarios@pt-br.libreoffice.org
# Informações sobre os comandos disponíveis (em inglês):
  mande e-mail vazio para usuarios+unsubscr...@pt-br.libreoffice.org
# Cancelar sua assinatura: mande e-mail vazio para:
  usuarios+unsubscr...@pt-br.libreoffice.org
# Arquivo de mensagens: http://listarchives.libreoffice.org/pt-br/usuarios/

Responder a