--- Sab 2/1/10, Andrea Pescetti ha scritto:

> Davide Prina ha scritto:

>> Il problema è il seguente: se si salva un file in
>> formato .txt si avranno 
>> tre caratteri non visibili all'inizio del file.
> 
> Mi sembra il cosiddetto BOM di Unicode.

ouch!
Non sapevo di questa cosa. Infatti non ho mai usato un filesystem UTF-8 
fino a pochi giorni fa. Al massimo convertivo file in formato UFT-8, ma 
iconv non aggiunge il BOM

Però questo mi mette in crisi perché la prima riga non riesco a trovarla 
con dei tool che poi uso per rielaborare alcuni file di testo che creo con 
OOo. Non c'è modo per dire a OOo di crearmi i file di testo in formato 
UTF-8, ma senza BOM? O forse è un'impostazione del sistema operativo?

Non ho capito perché altri strumenti non trattino in BOM correttamente; ad 
esempio grep.

>> Ho verificato che su una macchina con architettura
>> hardware i386 e resto 
>> tutto uguale alla precedente il problema non si
>> presenta.
> 
> Non so commentare questo, perche' se effettivamente e' il
> BOM dovrebbe
> dipendere dalla codifica di default del sistema (UTF-8 o
> no).

infatti sul PC i386 c'è ISO8859-15

Ciao
Davide

Dizionari: http://linguistico.sourceforge.net/wiki
Esci dall'illegalità: utilizza OpenOffice.org: 
http://linguistico.sourceforge.net/wiki/doku.php?id=usaooo
Perché microsoft continua a compiere azioni illegali?:
http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=traduzioni:ms_illegal
GNU/Linux User: 302090: http://counter.li.org
--
Non autorizzo la memorizzazione del mio indirizzo su outlook




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Rispondere a