VAART-bericht van: Harm Bathoorn <[email protected]>
On 09/29/2011 10:52 PM, henriette wrote:
Het lijkt me sterk dat iemand die al een aantal jaar in een land vaart niet het bakboord, stuurboord, sluis, de getallen, rondgaan, haven uitvaren en wachten uit elkaar kan houden.
LOL, gauche, gauche tegenover stuurboord, stuurboord zegt toch al genoeg....vandaar het "groen op groen". Geloof dat de amerikanen ook een handje hebben van right en left....geloof dat ik maar lekker ouwerwets/lo-tech m'n blauwe bord trek.
Leuke John Cleese film: Turn left there. right! No, not right, turn left! right! Turn left. Nono, turn left, not right, you moron. Right! En zo gaat het nog een tijdje door tot ze de afslag missen. :) -- Geluk, HarM * Vind je VAART!genoten op: http://www.vaart.nl * Het adres voor reacties en nieuwe berichten: [email protected] * Afmelden op: [email protected] met tekst: unsubscribe VAART-L
