Tuesday, December 10, 2002, 6:22:12 AM:
PP> Get http://www.untroubled.org/qmail+patches/current/release-19.tar.gz
PP> from Bruce Guenter's web site.
PP> It contains a file named 'qmail-1.03-msglog.patch'.
PP> Patch your qmail, re-compile and re-install it.
PP> Create a file ~alias/.qmail-msglog and read 'dot.qmail-msglog' form
PP> the downloaded tar.gz for having a template for this file.
PP> Pipe all mails to a script or program, that checks if the message is
PP> from or to this particular domain you're trying to observer. If so log
PP> the message, if not simply drop the message.
PP> That's it.
PP> There's no known way to log outgoing mails in a different way, except
PP> maybe making use of QMAILQUEUE patch, which is in the above mentioned
PP> tar.gz as file 'qmail-1.03-queuevar.patch'.
PP> Nevertheless you'll have to patch and re-compile/re-install qmail.
Eventually, it's worked! Thank you very much. I had some problems
(Unable_to_chdir_to_maildir), but now it's solved.
Now I have to find "a script or program, that checks if the message is
from or to this particular domain"... Do you have any suggestion?
Luís Marcelo Nogueira
Este e-mail é confidencial e de uso exclusivo do destinatário. Seu
conteúdo não deve ser revelado a terceiros. Caso você não seja o
destinatário, favor notificar o remetente e apagar esta mensagem
Alertamos que esta mensagem transitou por via pública de comunicação,
e seu conteúdo original pode ter sido adulterado.
This e-mail is private and confidential, and of exclusive use of the
addressee only. Its contents should not be revealed to third parties.
If you are not the intended addressee, please notify the sender and
promptly delete this message.
It should be advised that this correspondence has been transmitted
through a public communication channel, and its original contents may
have suffered alteration.