On So, 24 Jun 2018, scootergrisen wrote:

> Den 24-06-2018 kl. 11:03 skrev Christian Brabandt:
> >Bram,
> >attached are updated german translations including the change from
> >github #3040
> >
> >Please include with your next runtime file updates.
> >
> >Best,
> >Christian
> >
> 
> I am trying to more the headers more consistent.
> 
> If you want next time you can change:
> 
> From:
> Content-Transfer-Encoding: 8-bit
> To:
> Content-Transfer-Encoding: 8bit
> 
> On https://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html it says:
> 
> Content-Transfer-Encoding
> 
>     Set this to 8bit.
> 

I'll try to remember that next time.

> From:
> "Project-Id-Version: Vim(deutsch)\n"
> To:
> "Project-Id-Version: Vim 8.1\n"
> Or (if you dont want to update it each time):
> "Project-Id-Version: Vim\n"

I'd rather leaave this as
"Project-ID-Version: Vim\n"

> Because it already says german i:
> "Language-Team: German\n"

I am not sure, what Language-Team is supposed to say. Most of those 
values were there already before I took over maintenance, so I preferred 
not to mess with unknown values.

Best,
Christian
-- 
Wir brauchen eine Sittlichkeit, die sich auf Liebe zum Leben, auf
Freude am Wachstum und wirklichen Erfolgen, nicht aber auf
Unterdrückung und Verbote gründet.
                -- Bertrand A. W. Russell (Anleitungen zur Skepsis)

-- 
-- 
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php

--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"vim_dev" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Raspunde prin e-mail lui