It's been awhile since I looked at Alta Vista's online translation facility, and
I must admit it's getting pretty darn good (and fast).
http://babelfish.altavista.digital.com/cgi-bin/translate
Following is a translation (French > English) from a page I wrote and
designed for a government client last year. While it's by no means
flawless, it's still good enough that anyone can understand the gist of the
page.
* * *
Welcome on the Web site of Canada Contracts. This site, which wants to
be a resource on line supplements for whoever wishes to sell goods or
services with the federal government, offers:
- information on what the government buys, and on the way in which it
carries on its activities of purchase;
- a service of inscription on line for those and those which want to tender
the markets of goods and services of the government allotted by public
Travaux and governmental Services Canada (TPSGC);
- the access to a data base on the projects of markets of the
government;
- a list of person-resources to TPSGC and the other federal ministries;
And here is the original English:
* * *
Welcome to the Contracts Canada web site. As a comprehensive online
resource for anyone wishing to sell goods or services to the federal
government, this site offers:
- information about what the government buys, and how
- online registration for those wishing to be considered for government
contracts handled by PWGSC for goods and services
- access to a database of current government bidding opportunities
- a list of key contacts at PWGSC and other government purchasing
departments
* * *
-----------
Brent Eades, Almonte, Ontario
E-mail: [EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
Town of Almonte site: http://www.almonte.com/
Business site: http://www.federalweb.com
____________________________________________________________________
--------------------------------------------------------------------
Join The Web Consultants Association : Register on our web site Now
Web Consultants Web Site : http://just4u.com/webconsultants
If you lose the instructions All subscription/unsubscribing can be done
directly from our website for all our lists.
---------------------------------------------------------------------
