On Fri, 28 Aug 1998, Brent Eades wrote:

> > Does anyone remember who first said "In the land of the blind, the
> > one-eyed man is king"?
>
> [snip]
> 
> So I dunno.  I know I've seen a discussion of this quotation in print 
> somewhere, sometime, but damned if I can remember any details... 
> anyone else care to delve into the Web and see what they find?

I love a challenge.  (Or: "anything to get out of doing actual work on a
Friday afternoon...")

One of the 5th season episodes of Babylon 5 was titled "In the Kingdom of
the Blind..."  The "lurkers guide" notes for that episode attribute the
quote to Gerard Erasmus, and render the actual quote as "In the valley of
the blind, the one-eyed man is king."
        http://www.midwinter.com/lurk/guide/097.html

Corroborating source, with the original latin(?) and a somewhat different
translation ("It is well known, that among the blind the one-eyed man is
king.") appears at
        http://www.wiwi.uni-frankfurt.de/~trichter/quote1.htm
and
        http://pubweb.acns.nwu.edu/~rjs979/Quotes.html


---
Mark Roedel            ||  "While I'm fully aware that money can't buy
Systems Programmer     ||   happiness, I wouldn't mind being known as
LeTourneau University  ||   'that melancholy guy who drives the red
Longview, Texas        ||   Lamborghini Diablo.'"      -- George Olson

____________________________________________________________________
--------------------------------------------------------------------
 Join The Web Consultants Association :  Register on our web site Now
Web Consultants Web Site : http://just4u.com/webconsultants
If you lose the instructions All subscription/unsubscribing can be done
directly from our website for all our lists.
---------------------------------------------------------------------

Reply via email to