About the web2py translation. User David on this list has suggested that we strip() strings to be translated before translation. This would break backward compatibility unless: 1) we automatically convert existing strings in translations 2) we use an optional flag for strict translations
What do other people think? Massimo

