I updated the French page about OpenWengo then, translating the English one. Maybe we should try to put the picture on Wikimedia Commons, just to share it easily between the different languages pages...
On the otherside, the OpenWengo Wikipedia french page already existed and there is a little more stuff here than in the other language pages. I didn't wanted to remove it, the information is actually right (I just changed from OpenWengo is a software to OpenWengo is a community)
Pearl
2006/1/31, Patrick Aljord <[EMAIL PROTECTED]>:
On 1/31/06, Sebastian Heine <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Patrick Aljord schrieb:
>
> > @Sebastian: maybe we could both translate our stuff to English to work
> > something out and submit it to Julien (jgi)? :)
>
> Hi Patrick,
>
> of course we can do that. I don't know if I can translate it during the
> week but it should be done during the weekend.
that would be great, I was thinking maybe a http://babel.altavista.com
translation could be understandable enough, what do you think?
> By the way, we also need one or two good screenshots from WP|C, WP|NG
> and OpenWengo for the Wikimedia which we can use inside the articles.
> Maybe someone made allready a few for the new website, we could use.
Yes it does need screenshots indeed but maybe it would be better to
have localized screenshots showing German version for de.wikipedia and
Spanish for es.wikipedia, some people are scared with English here,
don't know about Germany though :) etc
> > Maybe we could post it in English on the openwengo Wiki first because
> > the wiki needs a clear defintion of wengophones,openwengo and wengo
> > anyway IMHO. Once we have a stable version on the wiki translators
> > could easilly pick it up and translate it on the various wikipedias.
>
> For OpenWengo we allready have a good article in english from Julien,
> which we can modify if needed.
Yes, my [[OpenWengo]] is basically Julien's translated into Spanish.
_______________________________________________
Wengophone-devel mailing list
[email protected]
http://dev.openwengo.com/mailman/listinfo/wengophone-devel
--
Pearl WINCHESTER
Elève-Ingénieur dernière année
Ecole des Mines d'Albi-Carmaux
Option Génie des Systèmes d'Information
http://hercules.enstimac.fr/~poipoi
_______________________________________________ Wengophone-devel mailing list [email protected] http://dev.openwengo.com/mailman/listinfo/wengophone-devel
