UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; de-DE; rv:1.7.7) Gecko/20050414 
Firefox/1.0.3
IP: 80.145.175.242
URI: http://wesnoth.slack.it/?GermanTranslationMPCampaign
 - - - - -
Index: GermanTranslationMPCampaign
===================================================================
RCS file: /home/wesnoth/cvsroot/wikiroot/GermanTranslationMPCampaign,v
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.14 GermanTranslationMPCampaign
--- GermanTranslationMPCampaign 18 Apr 2005 22:11:55 -0000      1.14
+++ GermanTranslationMPCampaign 18 Apr 2005 22:12:55 -0000
@@ -36,24 +36,25 @@
 <h2>Ort und Zeit</h2>
 <p></p>
 <h2>Szenarios</h2>
-<h3><img alt="Minikarte des ersten Szenarios" 
src="http://wesnoth.kpm-sport.de/MK_Szenario1.jpg"; DEFANGED_style="float:left;
-margin-right:10px;"/>Szenario 1 - Die Kugel der Eifersucht</h3>
-<p style="text-align:justify">Nicht weit entfernt der elfischen Hauptstadt, 
tobt eine Schlacht zwischen den Saurianern
-und den Draken. Die
-Saurianer entsenden einen Boten nach Elvenmar, um die Elfen um Hilfe zu 
bitten. Erstaunt darüber, dass die Saurianer von
-Drachen angegriffen werden, wird Eldarion entsandt, um dieses merkwürdige 
Vorkommnis zu untersuchen. Die Elfen glauben
-nicht an einen Angriff der von Drachen verursacht wurde. Dafür entdecken 
Eldarions Späher einen Hexenmeister der
-Untoten, der sich in dem nahegelegen Sumpfgebiet niedergelassen hat. Als sich 
herausstellt, dass es tatsächlich
-drachenähnliche Wesen sind, mit denen die Saurianer im Krieg liegen, ist es 
den untoten Horden bereits gelungen, die
-Festung der Elfen einzunehmen. Eldarion schickt zwei seiner Bogenschützen, 
Delorien und Eärewen mit den saurianischen
-Kriegern nach Westen, um den Hort der Drachen ausfindig zu machen. Kurze Zeit 
später legen die Saurianer und die Draken
-ihren Konflikt bei, der nur aus einem Missverständniss entstanden war Die 
Saurianer hatten geglaubt, dass ihre Ahnen
-sie versklaven wollten. Dafür verantwortlich war ein mächtiges Artefakt, 
<strong>Eine Kugel der Eifersucht</strong>, die
-Delorien in dem verlassenen Drachenhort fand. Eine Vorhut der untoten 
Streitkräfte hatte bereits den Drachenhort
-erreicht, um die Spuren zu verwischen, doch glücklicherweise kamen ihr einige 
Saurianer zur Hilfe, allen vorran Skaz.
-Die beiden können sich zurück zur Burg der Saurianer retten und dem 
Bündniss aus Draken, Saurianern und Elfen gelingt es
-schließlich, den Untoten zurückzuschlagen. Danach tratt Eldarion mit seinen 
Mitstreitern, zu denen jetzt auch Skaz
-gehörte, der nicht mehr von Deloriens Seite wich, den Rückweg nach Elvenmar 
an, um dort die Kugel zerstören zu lassen.</p>
+<h3>Szenario 1 - Die Kugel der Eifersucht</h3>
+<p style="text-align:justify"><img alt="Minikarte des ersten Szenarios"
+src="http://wesnoth.kpm-sport.de/MK_Szenario1.jpg"; DEFANGED_style="float:left;
+margin-right:10px;"/>Nicht weit entfernt der elfischen Hauptstadt, tobt eine 
Schlacht zwischen den Saurianern
+und den Draken. Die Saurianer entsenden einen Boten nach Elvenmar, um die 
Elfen um Hilfe zu bitten. Erstaunt darüber,
+dass die Saurianer von Drachen angegriffen werden, wird Eldarion entsandt, um 
dieses merkwürdige Vorkommnis zu
+untersuchen. Die Elfen glauben nicht an einen Angriff der von Drachen 
verursacht wurde. Dafür entdecken Eldarions Späher
+einen Hexenmeister der Untoten, der sich in dem nahegelegen Sumpfgebiet 
niedergelassen hat. Als sich herausstellt, dass
+es tatsächlich drachenähnliche Wesen sind, mit denen die Saurianer im Krieg 
liegen, ist es den untoten Horden bereits
+gelungen, die Festung der Elfen einzunehmen. Eldarion schickt zwei seiner 
Bogenschützen, Delorien und Eärewen mit den
+saurianischen Kriegern nach Westen, um den Hort der Drachen ausfindig zu 
machen. Kurze Zeit später legen die Saurianer
+und die Draken ihren Konflikt bei, der nur aus einem Missverständniss 
entstanden war. Die Saurianer hatten geglaubt,
+dass ihre Ahnen sie versklaven wollten. Dafür verantwortlich war ein 
mächtiges Artefakt, <strong>Eine Kugel der
+Eifersucht</strong>, die Delorien in dem verlassenen Drachenhort fand. Eine 
Vorhut der untoten Streitkräfte hatte
+bereits den Drachenhort erreicht, um die Spuren zu verwischen, doch 
glücklicherweise kamen ihr einige Saurianer zur
+Hilfe, allen vorran Skaz. Die beiden können sich zurück zur Burg der 
Saurianer retten und dem Bündniss aus Draken,
+Saurianern und Elfen gelingt es schließlich, den Untoten zurückzuschlagen. 
Danach tratt Eldarion mit seinen
+Mitstreitern, zu denen jetzt auch Skaz gehörte, der nicht mehr von Deloriens 
Seite wich, den Rückweg nach Elvenmar an,
+um dort die Kugel zerstören zu lassen.</p>
 <p DEFANGED_style="clear:both;">&nbsp;</p>
 <h3 DEFANGED_style="clear:both;"><img alt="Minikarte des zweiten Szenarios" 
src="http://wesnoth.kpm-sport.de/MK_Szenario2.jpg";
 DEFANGED_style="float:left; margin-right:10px;" />Szenario 2 - Der Weg nach 
Elvenmar</h3>




_______________________________________________
Wesnoth-wiki-changes mailing list
[email protected]
http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/wesnoth-wiki-changes

Reply via email to