[Wesnoth-wiki-changes] GermanTranslationMPCampaign

[wiki]

UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; de-DE; rv:1.7.7) Gecko/20050414 
Firefox/1.0.3
IP: 80.145.183.16
URI: http://wesnoth.slack.it/?GermanTranslationMPCampaign
 - - - - -
Index: GermanTranslationMPCampaign
===================================================================
RCS file: /home/wesnoth/cvsroot/wikiroot/GermanTranslationMPCampaign,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 GermanTranslationMPCampaign
--- GermanTranslationMPCampaign 29 Mar 2005 15:57:38 -0000      1.10
+++ GermanTranslationMPCampaign 17 Apr 2005 17:37:29 -0000
@@ -5,10 +5,13 @@
 <p><img alt="Elfenlangbogenschütze" 
src="http://wesnoth.slack.it/wesnoth-images/elvish-marksman.png";
 DEFANGED_style="vertical-align:middle; float:left;" />
 <DEFANGED_span style="font-size:16px; font-weight:bold;">Eldarion 
Mistelzweig</DEFANGED_span><br />
-Eldarion stammt als Waldelf aus den westlichen Wäldern von Wesnoth. Wie alle 
Elfen lernte er von Kindesbeinen an mit dem
-Bogen umzugehen. Seine Lehrmeister entdeckten bald, dass Eldarion eine 
besondere Begabung dafür hatte, mit seinen
-Pfeilen selbst die kleinsten Ziele zu treffen. Heute ist er einer der 
berühmtesten Langbogenschützen des Landes und
-führt kleinere Truppenverbände gegen die Feinde der Elfen in die 
Schlacht.</p>
+Eldarion ist ein Kind der Sippe Mistelzweig, die sich zusammen mit vielen 
anderen Sippen in den westlichen Wäldern von
+Wesnoth niedergelassen haben. In seiner Kindheit stellte sich heraus, dass er 
eine besondere Begabung dafür hatte, mit
+dem Bogen selbst die kleinsten Ziele zu treffen. Kurze Zeit später wurde er 
nach Elvenmar geschickt, um dort in die
+Reihen der elfischen Bogenschützen aufgenommen zu werden, auf das seine 
Fähigkeiten vollendet werden sollten. Während
+all der Jahre die er in der elfischen Haupstadt verbrachte, lernte er die 
junge Waldfee Fjoergyn kennen, mit der ihn
+seither ein mächtiges Band der Freundschaft verbindet. Seit die Untoten 
wieder zurückgekehrt sind, führt Eldarion
+kleinere Truppenverbände gegen den Feind der Elfen in die Schlacht.</p>
 <p DEFANGED_style="clear:both"></p>
 <p><img alt="Waldfee" 
src="http://wesnoth.slack.it/wesnoth-images/elvish-shyde.png";
 DEFANGED_style="vertical-align:middle; float:left;" />




_______________________________________________
Wesnoth-wiki-changes mailing list
Wesnoth-wiki-changes@nongnu.org
http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/wesnoth-wiki-changes