[Wesnoth-wiki-changes] TurkishTranslation

[wiki]

UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.9) Gecko/20050716 
Firefox/1.0.5 (Debian package 1.0.5-1)
IP: 193.175.49.206
URI: http://wesnoth.slack.it/?TurkishTranslation
 - - - - -
Index: TurkishTranslation
===================================================================
RCS file: /home/wesnoth/cvsroot/wikiroot/TurkishTranslation,v
retrieving revision 1.100
diff -u -r1.100 TurkishTranslation
--- TurkishTranslation  21 Jul 2005 20:02:29 -0000      1.100
+++ TurkishTranslation  23 Jul 2005 14:56:21 -0000
@@ -187,7 +187,7 @@
 </ul>
 <li>Human = insan
 <ul>
-<li>cavalryman = süvari
+<li>cavalryman = <b>süvari</b>
 <li>dragoon = ağır süvari
 <li>cavalier = kavalye
 <li>dark adept = kara üstat
@@ -205,7 +205,7 @@
 <li>heavy infantryman = ağır piyade
 <li>shock trooper = vurucu tim
 <li>iron mauler = demir balyoz
-<li>horseman = süvari
+<li>horseman = <b>binici</b>
 <li>knight = şövalye
 <li>paladin = frenk şövalyesi
 <li>lancer = mızraklı şövalye
@@ -313,7 +313,7 @@
 <li>novice orcish shaman = toy ork şaman
 <li>old orcish shaman = yaşlı ork şaman
 <li>orcish archer = ork okçu
-<li>orcish crossbowman= ork tatar yaycısı
+<li>orcish crossbowman = ork tatar yaycısı
 <li>orcish assasin = ork suikastçi
 <li>orcish slayer = ork katil
 <li>orcish grunt = ork izbandut
@@ -371,11 +371,11 @@
 </ul>
 <li>Unspecified = belirsiz
 <ul>
-<li>fireball= ateş topu
-<li>galleon= kalyon
-<li>pirate galleon= korsan kalyon
-<li>transport galleon= yük kalyonu
-<li>watch tower= gözetleme kulesi
+<li>fireball = ateş topu
+<li>galleon = kalyon
+<li>pirate galleon = korsan kalyon
+<li>transport galleon = yük kalyonu
+<li>watch tower = gözetleme kulesi
 </ul>
 <li>Wose = Ağaç
 <ul>




_______________________________________________
Wesnoth-wiki-changes mailing list
Wesnoth-wiki-changes@nongnu.org
http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/wesnoth-wiki-changes