UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.10) Gecko/20050716 Firefox/1.0.6 IP: 82.182.117.251 URI: http://wesnoth.slack.it/?SwedishTranslation - - - - - Index: SwedishTranslation =================================================================== RCS file: /home/wesnoth/cvsroot/wikiroot/SwedishTranslation,v retrieving revision 1.76 diff -u -r1.76 SwedishTranslation --- SwedishTranslation 29 Jun 2005 22:32:18 -0000 1.76 +++ SwedishTranslation 10 Aug 2005 13:20:48 -0000 @@ -114,29 +114,32 @@ med chaotic.</p></td> </tr> <tr> +<td>blade/pierce/impact</td><td>hugg/stick/kross</td><td>Funkar som prefix till både -vapen och -skador</td> +</tr> +<tr> <td>undead</td><td>vandöd</td><td>Inte odöd!</td> </tr> <tr> -<td>heal/cure</td><td>vårda/hela</td><td></td> +<td>skirmisher</td><td>stigfinnare</td><td> </td> </tr> <tr> -<td>blade/pierce/impact</td><td>hugg/stick/kross</td><td>Funkar som prefix till både -vapen och -skador</td> +<td>heal/cure</td><td>vårda/hela</td><td></td> </tr> <tr> -<td>ranged [attack]</td><td>[Attack på] distans</td><td></td> +<td>nightstalk</td><td>skuggsteg</td><td>Skuggornas och Blekmännens förmåga. De gömmer sig och smyger i skuggorna.</td> </tr> <tr> -<td>lightning bolt/lightning</td><td>åskvigg/blixt(ar)</td><td></td> +<td>dextrous</td><td>träffsäker</td><td>Flink är ett annat alternativ, men med tanke på att egenskapen bara är till för +att öka den skada som alvernas träffsäkerhet med pilbågar ger, så är träffsäker nog bättre.</td> </tr> <tr> -<td>nightstalk</td><td>skuggsteg</td><td>Skuggornas och Blekmännens förmåga. De gömmer sig och smyger i skuggorna.</td> +<td>ranged [attack]</td><td>[Attack på] distans</td><td></td> </tr> <tr> -<td>baneblade</td><td>domedagssvärd</td><td>banesvärd? domedagsklinga? baneklinga (nej!)?</td> +<td>lightning bolt/lightning</td><td>åskvigg/blixt(ar)</td><td></td> </tr> <tr> -<td>dextrous</td><td>träffsäker</td><td>Flink är ett annat alternativ, men med tanke på att egenskapen bara är till för -att öka den skada som alvernas träffsäkerhet med pilbågar ger, så är träffsäker nog bättre.</td> +<td>baneblade</td><td>domedagssvärd</td><td>banesvärd? domedagsklinga? baneklinga (nej!)?</td> </tr> <tr> <th colspan="3"><a href="http://units.wesnoth.org";>TRUPPSLAG</a></th>
_______________________________________________ Wesnoth-wiki-changes mailing list [email protected] http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/wesnoth-wiki-changes
