Am 30.11.2010 um 10:46 schrieb Martin Janecke:

> Am 29.11.2010 um 21:58 schrieb Charles Pritchard:
> 
>> Currently, there's no way for an author to markup spelling errors in text.
>> A [spelling] tag would address that deficiency.
>> 
>> This could be used for a number of reasons, from [sic]-style annotations, to 
>> conveying to the user that an area is misspelled using the same visual cues 
>> as contenteditable.
>> 
>> At this point, it'd simply be a semantic element. If there's any traction, 
>> we could certainly talk about additional attributes or another name, such as 
>> sic: [sic]misspeld[/sic]
>> 
>> Does the list need further use cases for its consideration?
>> 
>> -Charles
> 
> I support this idea and I'd certainly use it. For example, I'm currently 
> copying an old rhyme book to hypertext and would love to mark historically 
> correct (but now incorrect) spelling, spelling intentionally done wrong for 
> better rhyming (yes, people did this in the past) and unintentional errors 
> from the book semantically. I think it is important to note where those 
> errors are done intentional (by me, the publisher of the web page) in 
> contrast to errors accidentally added by me that differ from the copied book.
> 
> I'd prefer the name "sic" to "spelling", because if you have "spelling", 
> you'd also want elements to mark intentionally incorrect grammar, wrong 
> numbers or whole misplaced words. "Sic" serves all these purposes fine. If it 
> is necessary to differentiate between e.g. intentionally wrong grammar and 
> intentionally wrong spelling, attributes might be a solution.
> 
> Regards
> Martin

Above I only considered intentionally misspelled words to be wrapped into a 
"sic" element.

For other uses such as an application highlighting a misspelled word to the 
user as a hint where she/he might want to correct something, the right choice 
would be the "mark" element, I think: 
http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/text-level-semantics.html#the-mark-element

Regards
Martin

Reply via email to