--- Comment #12 from Philippe Verdy <verd...@wanadoo.fr> ---
All this functionality is related to MassMessage, because it assumes that
everything it posts in other wikis will work in the target one.
The important part is the fact that it does not expand these translations on
the source wiki, and it is difficult to ensure that what seems correct on one
wiki will be correct once posted to another wiki, or to an email.
The translation issues are inter-related (and this also includes the support of
language codes which is effectively different across installed wikis, e.g. the
legacy "nrm" code supported in Wikipedia, and is used in fact as a subdomain
name, but as an invalid language code, but not supported on Meta as it severaly
violates the BCP47 standard where it should be something conforming like
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
Wikibugs-l mailing list