| schoenbaechler added a comment. |
Thanks for your feedback @RHo!
- The title of this task "More tasks for multilingual editors" is misleading since it makes it sound like tapping on this takes you to a bunch of different translation tasks. Let's revert to the title "Translate title descriptions" copy
- I thought we had decided for test purposes only it will initially require 1 title description addition via the task queue to unlock translate title descriptions? The copy about 50 title descriptions should therefore be updated.
Agreed and here are my copy suggestions for the translation task’s states in the Alpha and for usability testing:
User hasn’t set multiple languages in the app’s settings:
Title: Translate title descriptions
Description: Translation tasks are available if you read and write in more than one Wikipedia language.
Actions: Not for me | Add languages
Locked and user has set multiple languages in the app’s settings:
Title: Translate title descriptions
Description: Translate title descriptions into other languages.
Unlock hint: Locked until you’ve added 2 title descriptions.
Unlocked and user has set multiple languages in the app’s settings:
Title: Translate title descriptions
Description: Translate title descriptions into other languages.
@Sharvaniharan, could you please update the copy accordingly? Thanks.
Cc: Sharvaniharan, schoenbaechler, ABorbaWMF, Aklapper, Dbrant, dchen, RHo, Charlotte, Nandana, Lahi, Gq86, GoranSMilovanovic, QZanden, cmadeo, LawExplorer, _jensen, D3r1ck01, Wikidata-bugs, aude, Mbch331
_______________________________________________ Wikidata-bugs mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-bugs
