On Tue, Jul 7, 2015 at 10:07 PM, Gerard Meijssen
<[email protected]> wrote:
> Hoi,
> It is not realistic from a language perspective to ask for labels to be 
> unique.

Indeed. For example,
https://www.wikidata.org/wiki/Property:P123
en: publisher
pt: editora

https://www.wikidata.org/wiki/Property:P98
en: editor
pt: editor (male translation)
pt: editora (female translation)

With unique aliases, I don't see how we could have both
(valid/desirable) translations of "editor" in Portuguese.

Helder

_______________________________________________
Wikidata mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata

Reply via email to