Romaine and Maarten, After a difficult few hours, I did manage to create a set of templates (table header + table row) for one town in Wallonia here: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_beschermd_erfgoed_in_Beauvechain
I think I get the mails you sent here much better now! I will try to finish up the lists for Wallonia later and then I will look at the ones for Brussels and Vlanders after that. Jane 2011/8/31 Maarten Dammers <[email protected]> > Porting one set of monuments from one Wikipedia to another can be done in > a couple of hours. > * Copy the header template. Rename and translate it. > * Copy the row template. Rename the template, rename the parameters and > translate it. > * Copy all the lists to your user space (like user:Multichill/<original > title>) > * Using regular expressions change the names of the templates and the > parameters and add an interwiki link > > These are the steps that take up the most time: > * Have users check and translate the lists in your userpage > * Once a list is checked, more it to main space > > Maarten > > Op 31-8-2011 1:57, Romaine Wiki schreef: > > Hello Jane, > > The government has decided that specific objects are classified as > monuments, and that includes also old monumental trees, buildings, > graveyards, and complete sites. > > You can also create tables yourself without table-templates, but we noticed > that using these templates for the tables we found it easier to adjust > something everywhere. In particular it is also useful for bots/tools to put > automatically new pictures in the lists based on the given id-number of the > template-row. In that way all lists on all wiki's pictures easily can be > added, in all the languages the lists have been created in. And that will be > in future many languages. > > Greetings - Romaine > > --- On *Tue, 8/30/11, Jane Darnell <[email protected]> <[email protected]> > * wrote: > > > From: Jane Darnell <[email protected]> <[email protected]> > Subject: Re: [Wiki Loves Monuments] Website WLM BE/LUX completed + Belgian > Chapter > To: "Wiki Loves Monuments Photograph Competition" > <[email protected]><[email protected]> > Date: Tuesday, August 30, 2011, 9:08 PM > > Romaine, > OK I understand now - there are trees in there as well as buildings, but > OK, I will try to look at this tomorrow. > > Do I need Tabelkop and tabelrij templates? Can't I just convert the stuff > in Excel and make a new table using the table generator excel2wiki? > Jane > > 2011/8/30 Romaine Wiki > <[email protected]<http://mc/[email protected]> > > > > Hello Jane, > > If I take as example: > > http://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_beschermd_onroerend_erfgoed_in_Watermaal-Bosvoorde > > Two templates are needed: the header (Tabelkop ...) and the row-template > (Tabelrij ...). I think the parameters should be renamed to the language of > the wiki, the header should be translated, and certainly the desriptions > should be translated. Users from fr-wiki especially would like the lists of > Brussels Capital Region to be translated to English, then more users can > participate as well in translating to French. > > Was this what you wanted to know? > > Greetings - Romaine > > --- On *Tue, 8/30/11, Jane Darnell > <[email protected]<http://mc/[email protected]> > >* wrote: > > > From: Jane Darnell <[email protected]<http://mc/[email protected]> > > > Subject: Re: [Wiki Loves Monuments] Website WLM BE/LUX completed + Belgian > Chapter > > To: "Wiki Loves Monuments Photograph Competition" < > [email protected]<http://mc/[email protected]> > > > Date: Tuesday, August 30, 2011, 6:33 PM > > > Romaine, > If you explain what is needed I can try and do the lists in the English > Wikipedia. Do I just need to translate the headers, or also all of the > descriptions? > Jane > > 2011/8/29 Romaine Wiki > <[email protected]<http://mc/[email protected]> > > > > About the lists: > * at nl-wiki we have all the lists from Flanders, Wallonia, Brussels and > Luxembourg translated into Dutch. > > * at fr-wiki there aren't any lists of monuments of municipalities. However > we have in Wallonia and for Luxembourg information about the monuments > available in French, on the website and in a pdf-file. We are still waiting > for users from fr-wiki to create those lists with the monuments, and to > undelete those which had been created earlier but got deleted for no reason. > Who can take this up at fr-wiki: undelete and create all the lists of > Belgium and Luxembourg. > > * at de-wiki not much has been done about monuments in Belgium and > Luxembourg, we are still waiting for users of de-wiki who want to create the > lists of monuments on their wiki. > > * at en-wiki the same situation, we are waiting for users of en-wiki who > can set up the lists. > > Ans yes it is possible to get that done, as we got that done too on > nl-wiki. If help is needed or the lists have been created, please let me > know! > > > And the next step should be a Belgian chapter, covering the country > Luxembourg as well. We from Wiki Loves Monuments Belgium/Luxembourg got > supported by Wikimedia Netherlands, Wikimedia France and Wikimedia > Deutschland. Let those chapters also support us with the creation of the > Belgian chapter! > > The logo we already have: > http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_Belgium_logo.svg > > And to make communication easier we need http://be.wikimedia.org > > Yes, help wanted! > > Greetings - Romaine > > > --- On Sun, 8/28/11, Ziko van Dijk > <[email protected]<http://mc/[email protected]>> > wrote: > > > From: Ziko van Dijk > > <[email protected]<http://mc/[email protected]> > > > > Subject: Re: [Wiki Loves Monuments] Website WLM BE/LUX completed > > To: "Wiki Loves Monuments Photograph Competition" < > [email protected]<http://mc/[email protected]> > > > > Date: Sunday, August 28, 2011, 10:10 PM > > Hello, > > > > Very multilingual, very impressive. > > > > (It's a pity that the luxembourghish lists are not in > > German still.) > > > > Kind regards > > Ziko > > > > 2011/8/28 Romaine Wiki > > <[email protected]<http://mc/[email protected]> > >: > > > Hello all, > > > > > > I have almost completed the website. > > > Ik heb de website vrijwel voltooid. > > > > > > http://www.wikilovesmonuments.be > > > > > > Greetings - Romaine > > > > > > _______________________________________________ > > > Wiki Loves Monuments mailing list > > > [email protected]<http://mc/[email protected]> > > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments > > > http://www.wikilovesmonuments.eu > > > > > > > > > > > -- > > Ziko van Dijk > > The Netherlands > > http://zikoblog.wordpress.com/ > > > > _______________________________________________ > > Wiki Loves Monuments mailing list > > [email protected]<http://mc/[email protected]> > > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments > > http://www.wikilovesmonuments.eu > > > _______________________________________________ > Wiki Loves Monuments mailing list > [email protected]<http://mc/[email protected]> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments > http://www.wikilovesmonuments.eu > > > > -----Inline Attachment Follows----- > > > _______________________________________________ > Wiki Loves Monuments mailing list > [email protected]<http://mc/[email protected]> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments > http://www.wikilovesmonuments.eu > > > _______________________________________________ > Wiki Loves Monuments mailing list > [email protected]<http://mc/[email protected]> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments > http://www.wikilovesmonuments.eu > > > > -----Inline Attachment Follows----- > > _______________________________________________ > Wiki Loves Monuments mailing list > [email protected]<http://mc/[email protected]> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments > http://www.wikilovesmonuments.eu > > > > _______________________________________________ > Wiki Loves Monuments mailing > [email protected]https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonumentshttp://www.wikilovesmonuments.eu > > > > _______________________________________________ > Wiki Loves Monuments mailing list > [email protected] > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments > http://www.wikilovesmonuments.eu >
_______________________________________________ Wiki Loves Monuments mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments http://www.wikilovesmonuments.eu
