Diverse diskussioner om att göra sidor till riktlinjer har förts då och då. Nu finns en sida där det är menat att sådant ska samlas, http://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:F%C3%B6rslag_om_policy_och_riktlinjer Tämligen nytt är också förslaget att införa en nivå ovanför riktlinjerna, för att slå fast vad som är bergsäkert (så bergsäkert det nu kan bli på en wiki) hur vi ska jobba och vad som mera är ämnat som puffar i rätt riktning. Skissen på detta har funnits rätt länge på http://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Policy_och_riktlinjer och i de kategorier som hör till. Förslaget nu är att utse http://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Grundprinciperna en sida som brutits ut ur - eller faktiskt fortfarande ingår i - den allmänna policy & riktlinje-sidan, till svwikis första officiellt antagna policy-sida.
Det finns också föreslagit att byta ut ordet "policy" mot något annat. Detta för att ordet policy på svwiki kan betyda nästan vad som helst; eftersom svwiki till för ett halvår sen inte hade på något sätt märkt ut eller markerat vilka sidor som på något sätt var officiellt gällande, fanns inte heller någon definition av policy. Ordet har använts som ungefär allting ifrån "det här är en officiellt utsedd policy på engelska wp" eller "det här är en av wikipedias helt basala grundvalar" till "det här spikade vi i ett ting för arton månader sen, vill du ha beslutet ändrat får du starta ett nytt ting". Som översättning av "policy" anger mitt engelsk-svenska bland annat politik, policy, linje, hållning, ledande principer, inriktning, handlingsprogram, klok politik, klokhet, förnuftigt handlingssätt, taktik, beräkning, statskonst, statsklokhet, slottspark, parkanläggningar men det finns ju inget som säger att vi måste översätta ordet policy rakt av! inget alls. Förslag som kommit in så här långt: Officiell policy Grundprinciper Fastlagda grundprinciper Officiella grundprinciper<http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Wikipedias_basala_principer&action=edit> Wikipedias basala principer Wikipedias principer Man skulle också kunna tänka sig "styrdokument", kanske? Å andra sidan är väl riktlinjerna rätt mycket av styrdokument, de också. Tänk om riktlinjer av den "högre sorten", den lite mera oföränderliga, helt enkelt borde få heta "fastlagda riktlinjer"? /habj
