On 11/11/11 21:29, Raimond Spekking wrote: >> Translatewiki is a tool quite good for translating languages but I don't >> know where are such topics dealt with. In some kind of Village Pump, I >> suppose. Does it have a *community*? Or is it just people translating a >> few messages and leaving? > > > Requests for new languages can be added to > http://translatewiki.net/wiki/Support and translatewiki.net staff like > Siebrand, Niklas or me will add it.
I added it to the FAQ http://translatewiki.net/w/i.php?title=FAQ&diff=3418808&oldid=3418802 >> I recently had the opposite problem (wanted to remove a language >> translation) but didn't find out the proper way, either. > > Either fix the translation in translatewiki.net or delete the messages > there. Deleting in SVN only does not help because the export script that > I run on a daily base will export them again. > > If you need admin rights pls ping me. I would have expected this reply on CR, without need of the previous mail. :( Good to know anyway. I guess that the deletions should be normally requested at [[Support]]? I no longer have admin rights there, were removed in 2008. https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ALog&page=user%3APlatonides >> So I think there are some communication problems regarding translatewiki. >> They may just need a few explanation pages, or need a more work, but >> it's sane to discuss it. > > Absolutly. Documentation can be improved.. Bug 1? *hides* I agree. Especially since I ended up asking if TWN had a FAQ, because I didn't find a link to it... o_O _______________________________________________ Wikitech-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
