Hola, Eva: Si tienes un glosario en Excel con dos columnas, no hace falta que hagas copiar y pegar para crear un glosario. Simplemente tienes que guardarlo como archivo de texto delimitado por tabulaciones y tendrás un glosario que podrás usar sin más en Wordfast. Puedes hacer la prueba y volver a consultar aquí si no te funciona.
Saludos, Fernando 2009/3/26 Eva Rodriguez <[email protected]> > Hola de nuevo: > > Lo que estoy usando es un glosario bilingüe que pasé de Excel (2 columnas) > a txt con un copiar y pegar de andar por casa. Lo hice por intentar si > funcionaba, la verdad, y parece que va bien excepto por lo que os comentaba. > Eva -- Fernando Campos Leza Traductor EN, FR, DE, PT -> ES Brasilia, GMT-3 www.tradore.com
