> A second problem, frequent with Unicode, happens when the native
> language at OS level, doesn't match the language of the page. A little
> tidbit is referenced here:
> <http://www.l-c-n.com/IE5tests/misc/#encoding>
> One thing to do is making sure that the **server** is sending the
> correct headers for the character encoding (.htaccess or httpd.conf on
> Apache), and not relying at all on the meta tag. This has fixed
> multiple problems with characters on my side.
Philippe, 
Thanks! I will look into it.

> And third, to avoid problems with 'broken characters' - make sure not
> to use Windows Office characters (the nightmare of my job). Mac Office
> will read them, IE Mac and any other browser, will have problems
> (typical for Japanese: bullets and round numbered characters).
> Also, make sure that a correct font is set in the stylesheet.
The only Microsoft product I have is Entourage. I do not use it for unicode
Chinese texts. I think my font is set correctly in my stylesheet. First I
didn't use the font-family and CSS validator gave me errors message.

> Finally, when coding sites for local audiences, using Shift_jis,
> EUC-KR, ... is really appropriate. I code all my commercial sites in
> shift_jis. This provides less hassle, esp when dealing with forms and
> cgi scripts.
Shift_JIS and the EUC are for Japanese and Korean with Hanji right? I do not
think they cover all Chinese characters. And the are Hanji that are not
Chinese characters.


tee

******************************************************
The discussion list for  http://webstandardsgroup.org/

 See http://webstandardsgroup.org/mail/guidelines.cfm
 for some hints on posting to the list & getting help
******************************************************

Reply via email to