Hi,

No offense to the people who try to translate all the text in their  
own language, but part of inefficient translation is also the reason  
why some menu items or notifications are a complete clutter of text on  
the screen some times.
For example in Dutch "koers volgend keerpunt" does not fit into an  
infobox of 0.5cm wide... or in menu 4: "Aankomsthoogte" again already  
occupies half of a 240mm screen, so that it covers the actual settings  
text (Straight glide), and you get something like:  
"AankomsthoogStetraight glide"
I suggest to change the lettersize as well when a translated word gets  
to long or use an abbreviation.
My question is now: how can I change the default language to English,  
or at least get rid of the Dutch translations? I can't find the en.mo  
file in  menu 17.

Happy landings, Reno

------------------------------------------------------------------------------
Achieve unprecedented app performance and reliability
What every C/C++ and Fortran developer should know.
Learn how Intel has extended the reach of its next-generation tools
to help boost performance applications - inlcuding clusters.
http://p.sf.net/sfu/intel-dev2devmay
_______________________________________________
Xcsoar-user mailing list
Xcsoar-user@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/xcsoar-user

Reply via email to