Updating branch refs/heads/master
to 11f1d95b9c98103f9782911e091ddd7cc280c99d (commit)
from 652946f85a33ec041500e4b00135cc74f8056503 (commit)
commit 11f1d95b9c98103f9782911e091ddd7cc280c99d
Author: Саша Петровић <[email protected]>
Date: Wed Mar 6 16:19:45 2013 +0100
l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100%
New status: 324 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/sr.po | 6 +++---
1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index ddad668..e5bd6f2 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sr\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
#. TRANSLATORS: Keep in sync with labeloptions in weather-config.c
#: ../panel-plugin/weather.c:116
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Прикажи кућицу покретне траке"
#: ../panel-plugin/weather-config.c:1729
msgid "Hide the scrollbox to save valuable space on the panel. Most
interesting information is also provided in the tooltip - provided you choose
an appropriate tooltip style - that is shown when hovering over the icon."
-msgstr "Сакријте кућицу покретне траке да би сачували драгоцено место на
плочи. Најзанимљивији подаци су такође приказани у облачићу - под условом да
изаберете одговарајући начин приказа напомена - који се приказују кад наднсете
миша над икону."
+msgstr "Сакријте кућицу покретне траке да би сачували драгоцено место на
полици. Најзанимљивији подаци су такође приказани у облачићу - под условом да
изаберете одговарајући начин приказа напомена - који се приказују кад наднсете
миша над икону."
#. values to show at once (multiple lines)
#: ../panel-plugin/weather-config.c:1740
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Ли_није:"
#: ../panel-plugin/weather-config.c:1746
msgid "Decide how many values should be shown at once in the scrollbox. You
can choose a smaller font or enlarge the panel to make more lines fit."
-msgstr "Одредите колико вредности би требало да буду приказане одједном у
кућици покретне траке садржајем. Можете изабрати мањи словни лик, или повећати
плочу да направите више места за линије."
+msgstr "Одредите колико вредности би требало да буду приказане одједном у
кућици покретне траке садржајем. Можете изабрати мањи словни лик, или повећати
полицуу да направите више места за линије."
#: ../panel-plugin/weather-config.c:1753
msgid "Font and color:"
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
[email protected]
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
