There is no such language pack. If you want to translate, hurry up, as Zekr
1.1.0 is released today inshaAllah.


On Thu, Jul 19, 2012 at 11:16 AM, Rexhep P <> wrote:

> where can I find the Albanian language pack?
> On Tuesday, July 10, 2012 11:37:36 AM UTC+2, Mohsen Saboorian wrote:
>> Salaam
>> Zekr 1.1.0 final will be released a few days before Ramadan. Please
>> update language pack <> of your native
>> language and send me the updated file.
>> Thanks,
>> Mohsen
>  --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "zekr" group.
> To view this discussion on the web visit
> To post to this group, send email to
> To unsubscribe from this group, send email to
> For more options, visit this group at

You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"zekr" group.
To post to this group, send email to
To unsubscribe from this group, send email to
For more options, visit this group at

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language author="Mohsen Saboorian" version="0.7">
	<locale localizedName="English" name="English" id="en_US" direction="ltr" />
			<text id="OK" value="OK" />
			<text id="CANCEL" value="Cancel" />
			<text id="YES" value="Yes" />
			<text id="NO" value="No" />
			<text id="APPLY" value="Apply" />
			<text id="START" value="Start" />
			<text id="RESET" value="Reset" />
			<text id="NEW" value="New" />
			<text id="SAVE_AS" value="Save As" />
			<text id="HELP" value="Help" />
			<text id="EDIT" value="Edit" />
			<text id="SEARCH" value="Search" />
			<text id="GOTO" value="Go To" />
			<text id="VIEW" value="View" />
			<text id="CLOSE" value="Close" />
			<text id="INSERT" value="Insert" />
			<text id="DETAILS" value="Details" />
			<text id="MORE" value="More" />
			<text id="NEXT" value="Next" />
			<text id="PREVIOUS" value="Previous" />
			<text id="REFRESH" value="Refresh" />
			<text id="UPDATE" value="Update" />
			<text id="SHOW" value="Show" />
			<text id="NAME" value="Name" />
			<text id="VALUE" value="Value" />
			<text id="NUMBER" value="Number" />
			<text id="OPTION" value="Option" />
			<text id="FILE" value="File" />
			<text id="RELOAD" value="Reload" />
			<text id="TYPE" value="Type" />
			<text id="MESSAGE" value="Message" />
			<text id="BLOCK" value="Block" />
			<text id="LINE_BY_LINE" value="Line By Line" />
			<text id="AND" value="and" />
			<text id="COMMA" value="," />
			<text id="SYNCHRONOUS" value="Synchronous" />
			<text id="ERROR" value="Error" />
			<text id="LANGUAGE" value="Language" />
			<text id="ABOUT" value="About" />
			<text id="PRINT" value="Print" />
			<text id="HOMEPAGE" value="Home Page" />
			<text id="WHOLE_QURAN" value="Whole Quran" />
			<text id="MATCH_DIACRITIC" value="Match diacritic" />
			<text id="MATCH_CASE" value="Match case" />
			<text id="NEXT_AYA" value="Next aya" />
			<text id="NEXT_SURA" value="Next sura" />
			<text id="PREV_AYA" value="Previous aya" />
			<text id="PREV_SURA" value="Previous sura" />
			<text id="THEME" value="T&amp;heme" />
			<text id="LAYOUT" value="Layout" />
			<text id="TOOLS" value="Tools" />
			<text id="ADD" value="Add" />
			<text id="DELETE" value="Delete" />
			<text id="REMOVE" value="Remove" />
			<text id="TRANSLATION" value="Translation" />
			<text id="TRANSLATION_VIEWTYPE" value="T&amp;ranslation layout" />
			<text id="OPEN" value="Open" />
			<text id="IMPORT" value="Import" />
			<text id="COPY" value="Copy" />
			<text id="SEPARATE" value="Separate" />
			<text id="MIXED" value="Mi&amp;xed" />
			<text id="OPTIONS" value="Options" />
			<text id="QUESTION" value="Question" />
			<text id="FONT" value="Font" />
			<text id="GENERAL" value="General" />
			<text id="EXIT" value="Exit" />
			<text id="EXCLUDE" value="Exclude" />
			<text id="TRUE" value="True" />
			<text id="FALSE" value="False" />
			<text id="SELECT" value="Select" />
			<text id="EXPORT" value="Export" />
			<text id="IMPORT" value="Import" />
			<text id="DESCRIPTION" value="Description" />
			<text id="BOOKMARKS" value="Bookmarks" />
			<text id="CONFIGURE" value="Configure" />
			<text id="EDIT_BOOKMARK_SET" value="Edit Bookmark Set" />
			<text id="MANAGE_BOOKMARK_SETS" value="Manage Bookmark Sets" />
			<text id="DIRECTION" value="Direction" />
			<text id="LANG_DIRECTION" value="Language direction" />
			<text id="RTL" value="Right to left" />
			<text id="LTR" value="Left to right" />
			<text id="AUTHOR" value="Author" />
			<text id="VERSION" value="Version" />
			<text id="RANDOM_AYA" value="Random &amp;Aya" />
			<text id="UNTITLED" value="Untitled" />
			<text id="SET_DEFAULT" value="Set as default" />
			<text id="NOT_LOADED" value="Not loaded" />
			<text id="ID" value="ID" />
			<text id="OVERWRITE" value="Overwrite" />
			<text id="SAVE" value="Save" />
			<text id="PATH" value="Path" />
			<text id="SHOW_REFS" value="Show References" />
			<text id="MOVE_UP" value="Move up" />
			<text id="MOVE_DOWN" value="Move down" />
			<text id="MULTI_TRANS" value="Multi-translation" />
			<text id="CONFIG_CUSTOM_TRANS" value="Configure Custom Translations" />
			<text id="GO" value="Go" />
			<text id="CAUTION" value="Caution" />
			<text id="ADVANCED" value="Advanced" />
			<text id="QUERY_DETAIL" value="Query detail" />
			<text id="PAGE" value="Page" />
			<text id="MULTILINE" value="Multiline" />
			<text id="TOGGLE" value="Toggle" />
			<text id="AUDIO" value="Audio" />
			<text id="CONTINUOUS" value="Continuous" />
			<text id="DISCRETE" value="Discrete" />
			<text id="PLAY" value="Play" />
			<text id="PAUSE" value="Pause" />
			<text id="STOP" value="Stop" />
			<text id="RECITATION" value="Recitation" />
			<text id="ADDON_MANAGER" value="Add-on Manager" />
			<text id="MENU_NEXT_AYA" value="Ne&amp;xt Aya" />
			<text id="MENU_NEXT_SURA" value="Next Sura" />
			<text id="MENU_PREV_AYA" value="Previous &amp;Aya" />
			<text id="MENU_PREV_SURA" value="Previous Sura" />
			<text id="MENU_NEXT_JUZ" value="Nex&amp;t Juz" />
			<text id="MENU_PREV_JUZ" value="Pr&amp;evious Juz" />
			<text id="MENU_NEXT_HIZBQ" value="Next Hiz&amp;b Quarter" />
			<text id="MENU_PREV_HIZBQ" value="Previous Hi&amp;zb Quarter" />
			<text id="MENU_NEXT_SAJDA" value="Next Sa&amp;jda" />
			<text id="MENU_PREV_SAJDA" value="Previous Saj&amp;da" />
			<text id="MENU_NEXT_PAGE" value="Next Page"   />
			<text id="MENU_PREV_PAGE" value="Previous Page"   />
			<text id="CHECK4UPDATE" value="Check for update"   />
			<text id="ASCENDING" value="Ascending"   />
			<text id="DESCENDING" value="Descending"   />
			<text id="REVEL_ORDER" value="Revelation Order"   />
			<text id="FULL_SCREEN" value="Full Screen"   />
			<text id="WARNING" value="Warning"   />
			<text id="ONLINE_HELP" value="Online Help"   />
			<text id="PAGING_MODE" value="Paging Mode"   />
			<text id="PANEL" value="Panel"   />
			<text id="DETAIL_PANEL" value="Detail Panel"   />
			<text id="REPEAT" value="Repeat"   />
			<text id="ROOT" value="Root"   /> <!-- word root -->
			<text id="ADDRESS" value="Address"   />
			<text id="BOOKMARK_THIS_AYA" value="Bookmark This Aya"   />
			<text id="AUDIO_PLAYER" value="Audio Player"   />
			<text id="PLAYING" value="Playing"   />
			<text id="PAUSED" value="Paused"   />
			<text id="STOPPED" value="Stopped"   />
			<text id="RECITER" value="Reciter"   />
            <text id="ONLINE" value="Online"   />
            <text id="OFFLINE" value="Offline"   />
            <text id="SMALLER" value="Smaller"   />
            <text id="LARGER" value="Larger"   />
            <text id="SCOPED_SEARCH" value="Scoped Search"   />
            <text id="DOCK_MODE" value="Dock Mode"   />
            <text id="FLOAT" value="Float"   />
            <text id="TASKPANE" value="Task Pane"   />
            <text id="TOP" value="Top"   />
            <text id="BOTTOM" value="Bottom"   />
            <text id="HIDE_WHEN_MINIMIZED" value="Hide When Minimized"   />
			<text id="QURAN" value="Quran" />
			<text id="QURAN_VIEWTYPE" value="Q&amp;uran layout" />
			<text id="SURA" value="Sura" />
			<text id="AYA" value="Aya" />
			<text id="SAJDA" value="Sajda" />
			<text id="JUZ" value="Juz" />
			<text id="HIZB" value="Hizb" />
			<text id="QUARTER" value="Quarter" />
            <text id="HIZB_QUARTER" value="Hizb Quarter"   />
			<text id="MAKKI" value="Makki" />
			<text id="MADANI" value="Madani" />
			<text id="DESCENT" value="Descent" />
			<text id="AYA_COUNT" value="Aya Count" />
			<text id="MINOR_SAJDA" value="Recommended sajda" /><!-- Mustahab Sajda -->
			<text id="MAJOR_SAJDA" value="Mandatory sajda" /><!-- Wajib Sajda -->
			<text id="LOCATION" value="Location" /><!-- means a Quran location, e.g. 2-12 for sura Al-Baghara, aya 12 -->
            <text id="AUDHUBILLAH" value="A'udhubillah"   />
            <text id="BISMILLAH" value="Bismillah"   />
            <text id="SADAGHALLAH" value="Sadaqallah"   />

			<text id="SEARCH_RESULT_TITLE" value="Search result for: '{1}'" />
			<text id="SEARCH_RESULT_COUNT" value="{1} results found in {2} ayas." />
			<text id="SEARCH_PAGE" value="Page {1} of {2}" />
			<text id="TOO_MANY_RESULT" value="Search result is more than {1} ayas" />
			<text id="FILE_ALREADY_EXISTS" value="A file with the name '{1}' already exists. Do you want to replace it?" />
			<text id="RESTART_APP" value="You need to restart the application for the changes to take effect." />
			<text id="ACTION_PERFORMED" value="Action performed successfully."   />
			<text id="TRANSLATION_ADDED" value="The following translations added under {1} menu"   />
			<text id="RECITATION_ADDED" value="The following recitations added under {1} menu"   />
			<text id="RESOURCE_ADDED" value="The following new resource has been added"   />
			<text id="YES_NO" value="Are you sure?" />
			<text id="DEL_YES_NO" value="Permanently delete {1} item(s)?" />
			<text id="GENERAL_ERROR" value="An unexpected error occurred" />
			<text id="FNF" value="File not found" />
			<text id="ACTION_FAILED" value="Action failed!" />
			<text id="INVALID_TRANSLATION_FORMAT" value="Invalid tranalation format: {1}"   />
			<text id="INVALID_RECITATION_FORMAT" value="Invalid recitation format: {1}"   />
			<text id="NEWER_VERSION_INSTALLED" value="Resource '{1}' is out of date (updated on: {2}). A newer version ({3}) is already installed." />
			<text id="INVALID_TRANSLATION_SIGNATURE" value="Invalid translation signature: {1}"   />
			<text id="TRANSLATION_LOAD_FAILED" value="Loading translation '{1}' failed because of the following error: {2}"   />
			<text id="RECITATION_LOAD_FAILED" value="Loading recitation '{1}' failed because of the following error: {2}"   />
			<text id="ENTER_VALID_NUMBER" value="Please enter a valid number."   />
			<text id="NUMBER_LIMIT" value="Please enter a number between '{1}' and '{2}'."   />

			<text id="APP_NAME" value="Zekr" />
			<text id="APP_FULL_NAME" value="The Zekr Quranic Project" />
			<text id="FORM_TITLE" value="Zekr" />
			<text id="COPYRIGHT_DISCLAIMER" value="This program is distributed freely in the hope that it will be helpful, but without any warranty." />
		<form id="QURAN_FORM">
			<text id="TITLE" value="Zekr" />
			<text id="NEW_SCOPE" value="New Scope" />
			<text id="EDIT_SCOPES" value="Edit Scopes" />
			<text id="NO_SCOPE" value="No Scope" />
			<text id="CURRENT_PAGE" value="Current page" />
			<text id="QURAN_SCOPE" value="Quran" />
			<text id="TRANSLATION_SCOPE" value="Translation" />
			<text id="NATURAL_ORDER" value="Natural Order" />
			<text id="RELEVANCE" value="Relevance" />
			<text id="AYA_LENGTH" value="Aya Length"   />
			<text id="SORT_BY" value="Sort by"   />
			<text id="TOGGLE_FULL_SCREEN" value="Toggle full screen"   />
		<form id="OPTIONS_FORM">
			<text id="THEME_OPTIONS" value="Theme" />
			<text id="GENERAL_OPTIONS" value="General" />
			<text id="VIEW_OPTIONS" value="View" />
            <text id="AUDIO_OPTIONS" value="Audio" />
			<text id="TITLE" value="Application Options" />
			<text id="SHOW_SPLASH" value="Display logo at startup" />
			<text id="NEW_KEY" value="Enter a new key" />
			<text id="THEME_SETTING" value="Theme settings" />
			<text id="PRESS_OK_TO_APPLY" value="Press 'OK' button for changes to be applied." />
			<text id="MAX_SEARCH_RESULT" value="Maximum search result count" />
			<text id="RESIZEABLE_TASK_PANE" value="Resizeable task pane" />
			<text id="SURA_NAMES" value="Show sura names in"   />
			<text id="ARABIC" value="Arabic"   />
			<text id="EN_T9N" value="English Translation"   />
			<text id="EN_T13N" value="English Transliteration"   />
			<text id="T9N" value="Translation (if available)"   />
			<text id="T13N" value="Transliteration (if available)"   />
			<text id="ENABLE_AUDIO" value="Enable audio support"   />
			<text id="SURA_NAME_TREE" value="Display sura names in a tree"   />
            <text id="SMART" value="Smart" />
            <text id="ALWAYS" value="Always" />
            <text id="NEVER" value="Never" />
            <text id="PLAY_MODE" value="Play Mode" />
		<form id="SEARCH_SCOPE_FORM">
			<text id="TITLE" value="Configure Search Scope" />
			<text id="SEARCH_SCOPE" value="Search scope" />
			<text id="FROM_SURA" value="From sura" />
			<text id="FROM_AYA" value="From aya" />
			<text id="TO_SURA" value="To sura" />
			<text id="TO_AYA" value="To aya" />
			<text id="ILLEGAL_SEARCH_SCOPE" value="Illegal search scope items" />
		<form id="MANAGE_SCOPES_FORM">
			<text id="TITLE" value="Edit Search Scopes" />
		<form id="BOOKMARK_SET_FORM">
			<text id="TITLE" value="Edit Bookmark Set: {1}" />
			<text id="NEW_BOOKMARK_FOLDER" value="New bookmark folder" />
			<text id="NEW_BOOKMARK_ITEM" value="New bookmark item" />
			<text id="UNIQUE_NAME" value="A unique name" />
			<text id="COMMA_SEPARATED" value="Separate multiple authors by commas" />
			<text id="ONLY_ENGLISH" value="Use only English names (e.g. English, Persian, Arabic, ...)" />
			<text id="DESC_TOOLTIP" value="Conventions, quotes, references, and other bookmark-related topics go here" />
			<text id="TITLE" value="Manage Bookmark Sets" />
			<text id="DBL_CLICK" value="Double click on items to load and/or edit them." />
			<text id="SET_AS_DEFAULT" value="Do you want to set '{1}' as your default bookmark set?" />
			<text id="CANNOT_REMOVE_DEFAULT" value="Cannot remove default bookmark." />
			<text id="CANNOT_OVERWRITE_DEFAULT" value="Cannot overwrite on the default bookmark set. Select another bookmark set as default, and try to import." />
			<text id="ENTER_ID" value="Enter the bookmark ID" />
			<text id="NEW_BOOKMARK_SET" value="New Bookmark Set" />
			<text id="EXPORT4WEB" value="Export for Web" />
		<form id="BOOKMARK_ITEM_FORM">
			<text id="TITLE" value="Edit Bookmark" />
			<text id="QURAN_LOCATIONS" value="Quran locations" />
			<text id="NEW_BOOKMARK" value="New Bookmark" />
			<text id="NEW_FOLDER" value="New Folder" />
		<form id="BOOKMARK_REF">
			<text id="TITLE" value="Bookmark References To: {1}" />
		<form id="IMPORT_QUESTION">
			<text id="IMPORT_FOR" value="Import For The Following Users:" />
			<text id="ME_ONLY" value="Me only" />
			<text id="ALL_USERS" value="All users (requires write access to installation directory)" />
			<text id="FOLLOWING_USERS" value="Index for the following users" />
			<text id="REMOVE_CUSTOM" value="Don't use" />
			<text id="ADD_CUSTOM" value="Use" />
			<text id="TITLE" value="Configure Custom Translations" />
			<text id="AVAILABLE" value="Available translations" />
			<text id="CURRENT" value="Currently used translations" />
		<form id="ADDON_MANAGER">
			<text id="REMOVE_CUSTOM" value="Remove Resouce" />
			<text id="ADD_CUSTOM" value="Add Resource" />
			<text id="TITLE" value="Add-On Manager" />
			<text id="CURRENT" value="Resources Currently Installed" />
		<form id="PROGRESS">
			<text id="PLEASE_WAIT" value="Please Wait" />
			<text id="INDEXING" value="Indexing" /><!-- The process of indexing a document for faster search -->
			<text id="TAKE_TIME" value="This action may take several minutes, based on the size of the document being indexed." />
			<text id="CHECKING" value="Checking For Updates" />
			<text id="ZEKR_IS_CHECKING" value="Zekr is now checking for updates" />
		<form id="ABOUT">
			<text id="TITLE" value="About Zekr" />
			<text id="VIEW_LOG" value="View Log File" />
		<form id="UPDATE">
			<text id="TITLE" value="Update Info" />
			<text id="VERSION_INFO" value="Version info" />
			<text id="BUILD_NUM" value="Build number" />
			<text id="VERSION" value="Version" />
			<text id="RELEASE_NAME" value="Release name" />
			<text id="RELEASE_STATE" value="Build state" />
			<text id="RELEASE_DATE" value="Release date" />
			<text id="RELEASE_NOTES" value="Release notes" />
			<text id="DOWNLOAD" value="Download" />
			<text id="MORE_INFO" value="More info" />
			<text id="NO_UPDATE" value="You are already using the newest version." />
			<text id="NEW_DEV_AVAILABLE" value="A newer development version (unstable) is available for download" />
			<text id="NEW_BETA_AVAILABLE" value="A newer beta version (unstable) is available for download" />
			<text id="NEW_FINAL_AVAILABLE" value="A newer release (final) is available for download" />
		<form id="PAGING_MODE">
			<text id="TITLE" value="Paging Mode"   />
			<text id="SURA" value="Sura"   />
			<text id="HIZB_QUARTER" value="Hizb Quarter"   />
			<text id="JUZ" value="Juz"   />
			<text id="CONST_AYA" value="Constant Aya Count"   />
			<text id="CUSTOM" value="Custom"   />
			<text id="AYA_PER_SURA" value="How many ayas should appear in each page?"   />
		<form id="AUDIO_PLAYER_FORM">
			<text id="TITLE" value="Audio Player"   />
			<text id="SECOND_ABBR" value="s"   /> <!-- s stands for 'seconds', for example 1s -->
			<text id="SECONDS" value="Seconds"   /> <!--  tooltip for 's' (SECOND_ABBR) -->
			<text id="INTERVAL" value="Interval"   />
			<text id="REPEAT" value="Repeat"   />
			<text id="NO_INTERVAL" value="No Interval"   />
			<text id="NO_REPEAT" value="No Repeat"   />
            <text id="VOLUME" value="Volume"   />
            <text id="TIMES" value="{1} times"   />
            <text id="PLAY_SCOPE" value="Play Scope"   />
        <form id="GOTO_FORM">
            <text id="TITLE" value="Go To"   />
            <text id="GOTO" value="Go To"   />
            <text id="REVIEW" value="Review"   />
            <text id="JUZ" value="Juz"   />
            <text id="SURA_ORDER" value="Sura Order"   />
            <text id="HIZB_QUARTER" value="Hizb Quarter"   />
            <text id="SURA_AYA" value="Sura:Aya (e.g. 33:70)"   />
            <text id="NORMAL" value="Normal"   />
            <text id="REVELATION" value="Revelation ({1})"   />

Reply via email to